Translation meaning & definition of the word "housewife" into Japanese language

noun

1. A wife who manages a household while her husband earns the family income

synonym:
• housewife
,
• homemaker
,
• lady of the house
,
• woman of the house

1. 夫が家族の収入を得ている間に世帯を管理する妻

同義語:
• 主婦
,
• 家の女性

Examples of using

I think that my mother is the perfect housewife.

私の母は主婦のかがみだと思う。

I am a housewife.

私は主婦です。

A housewife has many domestic duties.

主婦は家庭の仕事がたくさんある。

A housewife should be economical.

主婦は節約に努めるべきである。

Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.

女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。

There was a short pause and the housewife said...

少しばかり沈黙が続いた後、主婦は言った。

I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.

卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。

"George?" said the housewife. "Who's George?"

「ジョージ？」主婦は言った。「ジョージって・・・。誰？」

"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.

「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。

The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.

あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。

This is a great time-saving gadget for the housewife.

これは主婦の手間を省く便利な器具です。

I would hate to become just a housewife.

ただの主婦にはなりたくありません。