Translation meaning & definition of the word "hopeful" into Japanese language

noun

1. An ambitious and aspiring young person

• "A lofty aspirant"

• "Two executive hopefuls joined the firm"

• "The audience was full of madonna wannabes"

synonym:
• aspirant
,
• aspirer
,
• hopeful
,
• wannabe
,
• wannabee

1. 野心的で意欲的な若者

• "「高 ⁇ な志願者」"

• "「2人の幹部希望者が会社に加わった」"

• "「聴衆はマドンナの志望者でいっぱいだった」"

同義語:
• 志願者
,
• アスピラー
,
• 希望に満ちた
,
• 志望
,
• ワナビー

adjective

1. Having or manifesting hope

• "A line of people hopeful of obtaining tickets"

• "Found a hopeful way of attacking the problem"

synonym:
• hopeful

1. 希望を持っているか、または表明する

• "「チケットの入手を希望する人々の列」"

• "「問題を攻撃する希望に満ちた方法を見つけた」"

同義語:
• 希望に満ちた

2. Full or promise

• "Had a bright future in publishing"

• "The scandal threatened an abrupt end to a promising political career"

• "A hopeful new singer on broadway"

synonym:
• bright
,
• hopeful
,
• promising

2. 完全または約束

• "「出版に明るい未来があった」"

• "「スキャンダルは有望な政治的キャリアの突然の終 ⁇ を脅かした」"

• "「ブロードウェイの希望に満ちた新しい歌手」"

同義語:
• 明るい
,
• 希望に満ちた
,
• 有望な

Examples of using

The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.

私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。

But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.

しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。

I feel hopeful about the future.

私は将来に希望を持っている。

Spring makes us hopeful about the future.

春は私たちに未来への希望を抱かせる。

This book tells that life is hopeful.

この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。