Translation of "hobby" into Japanese

趣味

IPA : /hɑbi/

synonyms:

• pursuit

My hobby is weight lifting.

趣味はウェイトリフティング。

I was surprised that her hobby was karate. She always wears cute clothes.

彼女の趣味が空手だったことに驚きました。彼女はいつもかわいい服を着ています。

My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.

妹はウェブ上でアイコンをデザインするのが趣味で、暇なときはいつでもウェブサイトでアイコンを無料で配布しています。

You can't say that it is a good hobby.

良い趣味とは言えませんね。

Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.

梅沢さんは幼い頃から俳句を書くのが趣味だった。

Reading books is my hobby.

本を読むのが趣味です。

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"

「ハニー、早く、早く。Tatoeba という Web サイトがあり、各 1 セントで文集をオークションに出品しています！100 文を購入して 1 文を無料にするなどの特別オファーもあります！」 「ああ、素晴らしい！今、人々は趣味として文章を集めていますか？！世界は何に来るの！」

My hobby is taking pictures.

趣味は写真を撮ること。

My hobby is taking pictures.

趣味は写真を撮ること。

Each of us has his own hobby.

私たち一人一人が自分の趣味を持っています。

My hobby is skiing.

趣味はスキー。

My hobby is writing stories.

趣味は物語を書くこと。

My hobby is playing the guitar.

趣味はギター。

My hobby is to collect beautiful butterflies.

趣味は美しい蝶を集めること。

My hobby is collecting coins.

趣味はコイン集め。

My hobby is collecting coins.

趣味はコイン集め。

My hobby is playing the piano.

趣味はピアノ。

My hobby is playing golf.

趣味はゴルフ。

My hobby is listening to music.

趣味は音楽鑑賞。

My hobby is music.

趣味は音楽。