Translation meaning & definition of the word "hobble" into Japanese language

noun

1. A shackle for the ankles or feet

synonym:
• fetter
,
• hobble

1. 足首または足の束縛

同義語:
• フェッター
,
• ホブル

2. The uneven manner of walking that results from an injured leg

synonym:
• hitch
,
• hobble
,
• limp

2. 負傷した脚から生じる不均一な歩行方法

同義語:
• ヒッチ
,
• ホブル
,
• リンプ

verb

1. Walk impeded by some physical limitation or injury

• "The old woman hobbles down to the store every day"

synonym:
• limp
,
• gimp
,
• hobble
,
• hitch

1. 物理的な制限や怪我によって妨げられた歩行

• "「老 ⁇ は毎日店に足を踏み入れる」"

同義語:
• リンプ
,
• ギンプ
,
• ホブル
,
• ヒッチ

2. Hamper the action or progress of

• "The chairman was hobbled by the all-powerful dean"

synonym:
• hobble

2. のアクションまたは進行を妨げる

• "「会長は全能の学部長に悩まされた」"

同義語:
• ホブル

3. Strap the foreleg and hind leg together on each side (of a horse) in order to keep the legs on the same side moving in unison

• "Hobble race horses"

synonym:
• hopple
,
• hobble

3. 前足と後脚を両側にストラップします(馬の)同じ側の脚を一 ⁇ に動かすために

• "「ホブル競走馬」"

同義語:
• ホップル
,
• ホブル

Examples of using

Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.

トムは元気を取り戻した。そして、やっぱり、大晦日にはびっこを引きながらもパーティーに参加できた。