Translation meaning & definition of the word "hire" into Japanese language
「雇う」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Hire
[借りる]/haɪər/
noun
1. A newly hired employee
- "The new hires need special training"
- synonym:
- hire
1. 新しく雇われた従業員
- "「新入社員には特別なトレーニングが必要」"
- 同義語:
- 雇う
2. The act of hiring something or someone
- "He signed up for a week's car hire"
- synonym:
- hire
2. 何かまたは誰かを雇う行為
- "「彼は一週間のレンタカーにサインアップした」"
- 同義語:
- 雇う
verb
1. Engage or hire for work
- "They hired two new secretaries in the department"
- "How many people has she employed?"
- synonym:
- hire ,
- engage ,
- employ
1. 仕事に従事または雇う
- "「彼らは部門で2人の新しい秘書を雇った」"
- "「彼女は何人雇ったの?」?"
- 同義語:
- 雇う ,
- 従事 ,
- 雇用
2. Hold under a lease or rental agreement
- Of goods and services
- synonym:
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- lease
2. リースまたはレンタル契約の下で保持
- 商品とサービスの
- 同義語:
- 家賃 ,
- 雇う ,
- チャーター ,
- リース
3. Engage for service under a term of contract
- "We took an apartment on a quiet street"
- "Let's rent a car"
- "Shall we take a guide in rome?"
- synonym:
- lease ,
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- engage ,
- take
3. 契約期間に基づくサービスに従事
- "「静かな通りにアパートを取った」"
- "「車を借りよう」"
- "「ローマでガイドを取ってみませんか?」?"
- 同義語:
- リース ,
- 家賃 ,
- 雇う ,
- チャーター ,
- 従事 ,
- 取る
Examples of using
I'd like to hire you to paint a portrait of me.
私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
I think we should hire Tom.
私たちはトムを雇うべきだと思います。
The company decided to hire two new secretaries.
会社は秘書を新しく二人雇うことにした。