It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
犬に生息するノミは猫に生息するノミよりも高くジャンプすることが証明されました。
This one is of much higher quality than that one.
こっちの方がそっちよりずっと上質だ。
This one is of much higher quality than that one.
こっちの方がそっちよりずっと上質だ。
Our employer will not give way to our demands for higher wages.
私たちの雇用主は、より高い賃金を求める私たちの要求に屈しません。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空運賃の料金は鉄道運賃よりも高くなります。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.
高く登るにつれて雰囲気は薄くなっていきます。
As we go up higher, the air becomes cooler.
上に上がると空気が冷たくなります。
The higher we go up, thinner the air becomes.
上に行くほど空気は薄くなります。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
上に行くほど空気は冷えます。
As we go up higher, the air becomes thinner.
上に上がると空気が薄くなります。
As you go up higher, the air becomes thinner.
上に上がると空気が薄くなります。
As you climb higher, the air becomes colder.
上に登ると空気が冷たくなります。
The higher we climb, the colder it becomes.
登れば登るほど寒くなります。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
登れば登るほど急な山になりました。
The higher we climb, the colder it becomes.
登れば登るほど寒くなります。
The higher we climb, the colder it gets.
登れば登るほど寒くなります。
The higher you climb, the colder it becomes.
登れば登るほど寒くなります。
After the incident I came to have a higher opinion of him.
事件後、私は彼に対してより高い評価を持つようになりました。
Today, many people receive higher education.
今日、多くの人々が高等教育を受けています。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日、より良い給与とより高い社会的地位を得るために転職する人が増えています。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.