Translation meaning & definition of the word "high" into Japanese language

noun

1. A lofty level or position or degree

• "Summer temperatures reached an all-time high"

synonym:
• high

1. 高レベルまたは位置または程度

• "「夏の気温は史上最高に達した」"

同義語:
• 高

2. An air mass of higher than normal pressure

• "The east coast benefits from a bermuda high"

synonym:
• high

2. 通常圧力より高い空気質量

• "「東海岸はバミューダの高さから恩恵を受ける」"

同義語:
• 高

3. A state of sustained elation

• "I'm on a permanent high these days"

synonym:
• high

3. 持続的な高揚の状態

• "「最近、私は恒久的な高値にいます」"

同義語:
• 高

4. A state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics

• "They took drugs to get a high on"

synonym:
• high

4. アルコールや麻薬によって引き起こされる意識の変化の状態

• "「彼らは高値を得るために薬物を服用した」"

同義語:
• 高

5. A high place

• "They stood on high and observed the countryside"

• "He doesn't like heights"

synonym:
• high
,
• heights

5. 高い場所

• "「彼らは高いところに立って、田舎を観察した」"

• "「彼は高さが好きではない」"

同義語:
• 高
,
• 高さ

6. A public secondary school usually including grades 9 through 12

• "He goes to the neighborhood highschool"

synonym:
• senior high school
,
• senior high
,
• high
,
• highschool
,
• high school

6. 通常、9年生から12年生を含む公立中等学校

• "「彼は近所の高校に行く」"

同義語:
• 高校
,
• シニアハイ
,
• 高

7. A forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed

synonym:
• high gear
,
• high

7. 特定のエンジン速度で最大の車両速度を与えるギア比の前方ギア

同義語:
• ハイギア
,
• 高

adjective

1. Greater than normal in degree or intensity or amount

• "A high temperature"

• "A high price"

• "The high point of his career"

• "High risks"

• "Has high hopes"

• "The river is high"

• "He has a high opinion of himself"

synonym:
• high

1. 度または強度または量の通常より大きい

• "「高温」"

• "高価格"

• "「彼のキャリアの最高点」"

• "「高リスク」"

• "「期待が高い」"

• "「川が高い」"

• "「彼は自分自身について高い意見を持っている」"

同義語:
• 高

2. (literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high')

• "A high mountain"

• "High ceilings"

• "High buildings"

• "A high forehead"

• "A high incline"

• "A foot high"

synonym:
• high

2. (リテラルな意味)比較的高い、または特定の標高または上向きの延長があるか、または持っている(「膝高」のような組み合わせで使用されることがある)

• "「高い山」"

• "「高い天井」"

• "「高層ビル」"

• "「高い額」"

• "「高い傾斜」"

• "「高さ」"

同義語:
• 高

3. Standing above others in quality or position

• "People in high places"

• "The high priest"

• "Eminent members of the community"

synonym:
• eminent
,
• high

3. 品質または位置で他より上に立って

• "「高所の人」"

• "「大祭司」"

• "「コミュニティの著名なメンバー」"

同義語:
• 著名な
,
• 高

4. Used of sounds and voices

• High in pitch or frequency

synonym:
• high
,
• high-pitched

4. 音と声の使用

• ピッチまたは周波数が高い

同義語:
• 高
,
• 高音

5. Happy and excited and energetic

synonym:
• high
,
• in high spirits

5. 幸せで興奮し、エネルギッシュ

同義語:
• 高
,
• 元気で

6. (used of the smell of meat) smelling spoiled or tainted

synonym:
• gamey
,
• gamy
,
• high

6. (肉のにおいを使用)甘やかされて汚された臭い

同義語:
• ゲーミー
,
• ギャミー
,
• 高

7. Slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)

synonym:
• high
,
• mellow

7. アルコールまたは薬物(特にマリファナ)からわずかに心地よく酔っている

同義語:
• 高
,
• まろやか

adverb

1. At a great altitude

• "He climbed high on the ladder"

synonym:
• high
,
• high up

1. 高度が高い

• "「彼ははしごを高く登った」"

同義語:
• 高
,
• 高い

2. In or to a high position, amount, or degree

• "Prices have gone up far too high"

synonym:
• high

2. 高い位置、量、または程度

• "「価格が高すぎる」"

同義語:
• 高

3. In a rich manner

• "He lives high"

synonym:
• high
,
• richly
,
• luxuriously

3. 豊かな方法で

• "「彼は高く生きている」"

同義語:
• 高
,
• 豊かに
,
• 贅沢に

4. Far up toward the source

• "He lives high up the river"

synonym:
• high

4. ソースに向かって

• "「彼は川の高台に住んでいる」"

同義語:
• 高

Examples of using

Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.

トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。

If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.

海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。

There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.

日本では高血圧の人が多いようです。

I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.

高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。

"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."

「0℃！ やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」

Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.

トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。

Pasta is high in carbohydrates.

パスタは炭水化物の含有量が多い。

Pasta is high in carbohydrates.

パスタには炭水化物が多く含まれている。

I read The Great Gatsby when I was in high school.

『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。

Tom and I went to the same high school. He was two years above me.

トムは高校の2つ上の先輩です。

Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.

トムは高校時代の1コ上の先輩です。

Tom and I went to the same high school. He was two years above me.

トムは高校の先輩です。

Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.

トムは高校の先輩です。

Tom and I go to the same high school.

トムとは同じ高校です。

Tom and I go to the same high school.

トムと私は高校が同じです。

Tom and I go to the same high school.

トムは高校の友達です。

Tom and I go to the same high school.

トムは高校の先輩です。

Tom and I went to the same high school. He was two years below me.

トムは高校の2コ下の後輩です。

Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.

トムは高校時代の1つ下の後輩です。

Tom and I went to the same high school.

トムと私は高校が同じです。