Translation meaning & definition of the word "hell" into Japanese language
「地獄」という言葉の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Hell
[地獄]/hɛl/
noun
1. Any place of pain and turmoil
- "The hell of battle"
- "The inferno of the engine room"
- "When you're alone christmas is the pits"
- synonym:
- hell ,
- hell on earth ,
- hellhole ,
- snake pit ,
- the pits ,
- inferno
1. 痛みや混乱の場所
- "「戦いの地獄」"
- "「エンジンルームの地獄」"
- "「一人でいるとき、クリスマスは穴です」"
- 同義語:
- 地獄 ,
- 地上の地獄 ,
- ヘビ穴 ,
- ピット ,
- インフェルノ
2. A cause of difficulty and suffering
- "War is hell"
- "Go to blazes"
- synonym:
- hell ,
- blaze
2. 困難や苦しみの原因
- "「戦争は地獄だ」と"
- "「炎上する」"
- 同義語:
- 地獄 ,
- 燃す
3. (christianity) the abode of satan and the forces of evil
- Where sinners suffer eternal punishment
- "Hurl'd headlong...to bottomless perdition, there to dwell"- john milton
- "A demon from the depths of the pit"
- "Hell is paved with good intentions"-dr. johnson
- synonym:
- Hell ,
- perdition ,
- Inferno ,
- infernal region ,
- nether region ,
- pit
3. （キリスト教）サタンの住まいと悪の勢力
- 罪人が永遠の刑罰を受けるとき
- "「ハールルは真っ逆さまだった...底知れぬ滅びに、そこに住むために - ジョン ミルトン
- "「穴の深みから来た悪魔」"
- "「地獄は善意で舗装されている」-博士。ジョンソン
- 同義語:
- 地獄 ,
- 衰滅 ,
- インフェルノ ,
- 地獄地域 ,
- 下方 ,
- 穴
4. (religion) the world of the dead
- "No one goes to hades with all his immense wealth"-theognis
- synonym:
- Hell ,
- Hades ,
- infernal region ,
- netherworld ,
- Scheol ,
- underworld
4. （宗教）死者の世界
- "「彼の莫大な富をすべて持ってハデスに行く人は誰もいません」-テオグニス
- 同義語:
- 地獄 ,
- ハデス ,
- 地獄地域 ,
- 冥界 ,
- シェオル ,
- 下層
5. Violent and excited activity
- "They began to fight like sin"
- synonym:
- sin ,
- hell
5. 興奮と暴力
- "「彼らは罪のように戦い始めました」"
- 同義語:
- 罪 ,
- 地獄
6. Noisy and unrestrained mischief
- "Raising blazes"
- synonym:
- hell ,
- blaze
6. 騒々しくて無制限のいたずら
- "「ブレイズを育てる」こと"
- 同義語:
- 地獄 ,
- 燃す
Examples of using
Today it feels like hell is freezing over so its probably a good idea to dress for anything.
今日はなまら寒くて、ガッツリまがなわなきゃ。
Who the hell do you think you are?
何を偉そうに言っている！
Have you seen hell?
地獄を見たことがあるか？