Translation meaning & definition of the word "have" into Japanese language

noun

1. A person who possesses great material wealth

synonym:
• rich person
,
• wealthy person
,
• have

1. 物質的な豊かさを持っている人

同義語:
• 富者
,
• 持つ

verb

1. Have or possess, either in a concrete or an abstract sense

• "She has $1,000 in the bank"

• "He has got two beautiful daughters"

• "She holds a master's degree from harvard"

synonym:
• have
,
• have got
,
• hold

1. 持っているか、持っているか、どちらか、具体的なまたは抽象的な意味で

• "「彼女は銀行に $1,000 を持っています」"

• "「彼には二人の美しい娘がいる」"

• "「彼女はハーバード大学で修士号を取得しています」"

同義語:
• 持つ
,
• 生む
,
• 保つ

2. Have as a feature

• "This restaurant features the most famous chefs in france"

synonym:
• have
,
• feature

2. 器用とする

• "「このレストランにはフランスで最も有名なシェフがいます」"

同義語:
• 持つ
,
• 特徴

3. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

3. （精神的または肉体的な状態または経験）を経験します

• "「アイデアを得る」"

• "「経験のめまい」"

• "「吐き気を催す」"

• "「怪我をする」"

• "「気持ちがある」"

同義語:
• 経験
,
• 受ける
,
• 持つ
,
• 取得する

4. Have ownership or possession of

• "He owns three houses in florida"

• "How many cars does she have?"

synonym:
• own
,
• have
,
• possess

4. 所有権または所有権を持つ

• "「彼はフロリダに3軒の家を持っています。」"

• "「彼女は何台の車を持っていますか?」？"

同義語:
• 自分の
,
• 持つ
,
• 所有する

5. Cause to move

• Cause to be in a certain position or condition

• "He got his squad on the ball"

• "This let me in for a big surprise"

• "He got a girl into trouble"

synonym:
• get
,
• let
,
• have

5. 動かす

• 特定の位置または状態にある原因

• "「彼はチームをボールに乗せた」"

• "「これは大きな驚きを与えてくれました」"

• "「彼は女の子を困らせた」"

同義語:
• 取得する
,
• させる
,
• 持つ

6. Serve oneself to, or consume regularly

• "Have another bowl of chicken soup!"

• "I don't take sugar in my coffee"

synonym:
• consume
,
• ingest
,
• take in
,
• take
,
• have

6. 奉仕するか、定期的に消費する

• "「チキンスープをもう一杯!」！"

• "「私はコーヒーに砂糖を入れません」"

同義語:
• 消費する
,
• 摂取する
,
• 取り込む
,
• 取る
,
• 持つ

7. Have a personal or business relationship with someone

• "Have a postdoc"

• "Have an assistant"

• "Have a lover"

synonym:
• have

7. 誰かと個人またはビジネス関係を持つ

• "「ポスドクがある」"

• "「アシスタントがいる」"

• "「恋人がいる」"

同義語:
• 持つ

8. Organize or be responsible for

• "Hold a reception"

• "Have, throw, or make a party"

• "Give a course"

synonym:
• hold
,
• throw
,
• have
,
• make
,
• give

8. 整理するか、責任を負う

• "「レセプションを開催」"

• "「持ったり、投げたり、パーティーをしたりする」"

• "「コースを与える」"

同義語:
• 保つ
,
• 投げる
,
• 持つ
,
• 作る
,
• 与える

9. Have left

• "I have two years left"

• "I don't have any money left"

• "They have two more years before they retire"

synonym:
• have

9. 去った

• "「あと二年ある」"

• "「お金が残っていない」"

• "「引退するまであと2年ある」"

同義語:
• 持つ

10. Be confronted with

• "What do we have here?"

• "Now we have a fine mess"

synonym:
• have

10. 突き合う

• "「ここに何があるの?」？"

• "「今はひどい混乱だ」"

同義語:
• 持つ

11. Undergo

• "The stocks had a fast run-up"

synonym:
• have
,
• experience

11. 受ける

• "「株価は急騰した」"

同義語:
• 持つ
,
• 経験

12. Suffer from

• Be ill with

• "She has arthritis"

synonym:
• have

12. 被災する

• 堪える

• "「関節炎がある」"

同義語:
• 持つ

13. Cause to do

• Cause to act in a specified manner

• "The ads induced me to buy a vcr"

• "My children finally got me to buy a computer"

• "My wife made me buy a new sofa"

synonym:
• induce
,
• stimulate
,
• cause
,
• have
,
• get
,
• make

13. 原因となる

• 特定した方法で行動すること

• "「広告は私に vcr を購入するように促しました」"

• "「やっと子どもたちにパソコンを買ってもらいました」"

• "「妻は私に新しいソファを買わせた」"

同義語:
• 誘発する
,
• 刺激する
,
• 原因となる
,
• 持つ
,
• 取得する
,
• 作る

14. Receive willingly something given or offered

• "The only girl who would have him was the miller's daughter"

• "I won't have this dog in my house!"

• "Please accept my present"

synonym:
• accept
,
• take
,
• have

14. 与えられたものや提供されたものを喜んで受け取ります

• "「彼を産む唯一の女の子は製粉業者の娘でした」"

• "「この犬は家にいません!」！"

• "「私のプレゼントを受け取ってください」"

同義語:
• 受け入れる
,
• 取る
,
• 持つ

15. Get something

• Come into possession of

• "Receive payment"

• "Receive a gift"

• "Receive letters from the front"

synonym:
• receive
,
• have

15. 何か掴め

• 手に入る

• "「支払いを受け取る」"

• "「プレゼントをもらう」"

• "「正面から手紙を受け取る」"

同義語:
• 受ける
,
• 持つ

16. Undergo (as of injuries and illnesses)

• "She suffered a fracture in the accident"

• "He had an insulin shock after eating three candy bars"

• "She got a bruise on her leg"

• "He got his arm broken in the scuffle"

synonym:
• suffer
,
• sustain
,
• have
,
• get

16. （怪我や病気の場合）受けます

• "「彼女は事故で骨折した」"

• "「彼はキャンディーバーを3本食べた後、インスリンショックを受けました」"

• "「彼女は足に打撲傷を負った」"

• "「乱闘で腕を骨折した」"

同義語:
• 苦しむ
,
• 維持する
,
• 持つ
,
• 取得する

17. Achieve a point or goal

• "Nicklaus had a 70"

• "The brazilian team got 4 goals"

• "She made 29 points that day"

synonym:
• have
,
• get
,
• make

17. ポイントまたは目標を達成する

• "「ニクラウスは70歳でした」"

• "「ブラジルチームは4ゴールを決めた」"

• "「その日、彼女は29得点を挙げた」"

同義語:
• 持つ
,
• 取得する
,
• 作る

18. Cause to be born

• "My wife had twins yesterday!"

synonym:
• give birth
,
• deliver
,
• bear
,
• birth
,
• have

18. 生まれる原因

• "「昨日、妻が双子でした!」！"

同義語:
• 産む
,
• 届ける
,
• 熊
,
• 誕生
,
• 持つ

19. Have sex with

• Archaic use

• "He had taken this woman when she was most vulnerable"

synonym:
• take
,
• have

19. セックスする

• 古風な使用

• "「彼女が最も弱い立場にあったとき、彼はこの女性を連れ去った」"

同義語:
• 取る
,
• 持つ

Examples of using

He cannot have gone against his parents.

彼が両親に逆らったはずがない。

Several bridges have been damaged or swept away.

橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。

We have very big lotus leaves.

こちらには大きなハスの葉があります。

Fishing trawlers have fished out all the local waters.

トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。

To tell the truth, I have no money with me now.

実を言えば、私は今お金を持ち合わせていません。

You have only to wait for her return.

君は彼女の帰るのを待っていればいいんだ。

You have only to wait for her return.

あなたは彼女が帰ってくるのを待ちさえすればよい。

I have to be back home by seven.

７時までに家に帰らなくてはならない。

Acerolas have 17 times as much vitamin C as lemons.

アセロラにはレモンの17倍ものビタミンCが含まれています。

I have no leisure for reading.

私は読書の暇がない。

All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!

どの写真も色が鮮やかでいいですねー。

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.

ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。

Let's have a go at it.

試しにやってみよう。

They have lived in this town for ten years.

彼らはこの町に１０年間住んでいる。

We should have a game sometime.

いつかいっしょにゲームしましょう。

I think I have a lot of tartar.

歯石がたまっているようです。

I may have told you this story before.

私は君にこの話を以前にしたかもしれません。

I have a return ticket to Osaka.

私は大阪までの帰りの航空券を持っています。

I have no idea where he lives.

彼がどこに住んでいるのか、わからない。

It's best to have one of the locals show you around.

土地の人に案内してもらうのが一番だよ。