Translation meaning & definition of the word "hassle" into Japanese language
「ハッスル」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に
English⟶Japanese
Hassle
[面倒]/hæsəl/
noun
1. An angry disturbance
- "He didn't want to make a fuss"
- "They had labor trouble"
- "A spot of bother"
- synonym:
- fuss ,
- trouble ,
- bother ,
- hassle
1. 怒りの騒動
- "「彼は大騒ぎをしたくなかった」"
- "「彼らは労働問題を抱えていた」"
- "「迷惑のスポット」"
- 同義語:
- 大騒ぎ ,
- トラブル ,
- わざわざ ,
- 面倒
2. Disorderly fighting
- synonym:
- hassle ,
- scuffle ,
- tussle ,
- dogfight ,
- rough-and-tumble
2. 無秩序な戦い
- 同義語:
- 面倒 ,
- 乱闘 ,
- ドッグファイト ,
- ラフアンドタンブル
verb
1. Annoy continually or chronically
- "He is known to harry his staff when he is overworked"
- "This man harasses his female co-workers"
- synonym:
- harass ,
- hassle ,
- harry ,
- chivy ,
- chivvy ,
- chevy ,
- chevvy ,
- beset ,
- plague ,
- molest ,
- provoke
1. 継続的または慢性的に ⁇ わしい
- "「彼は過労しているときにスタッフを急襲することが知られている」"
- "「この男は女性の同僚に嫌がらせをしている」"
- 同義語:
- 嫌がらせ ,
- 面倒 ,
- ハリー ,
- ちっぽけ ,
- シビー ,
- シェビー ,
- 悩まされる ,
- ペスト ,
- 痴 ⁇ ,
- 挑発する
Examples of using
It's a hassle to take the husks off of chestnuts.
栗の皮をむく作業に一苦労した。
It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.
面倒なようでも、基本に立ち返って検討し直したらどうだろう。急がば回れ、というじゃない。
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
パーティーに着ていく服を選ぶのはおっくうだ。