Translation of "harm" into Japanese

害する

IPA : /hɑrm/

synonyms:

• hurt,
• damage,
• trauma,
• impairment,
• injury

Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.

Tさん(19歳）は殺人罪での有罪判決は免れたが、故意に傷を負わせたとして重傷の罪で有罪判決を受けた。

The dog defended his master from harm.

犬は主人を危害から守りました。

A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.

間違った時間に話された言葉は、良いことよりもはるかに害を及ぼす可能性があります。

I see no harm in your going out alone this evening.

今晩あなたが一人で外出しても何の害もありません。

In my point of view, a car does more harm than good.

私の観点からすると、車は良いことよりも害を及ぼします。

I mean no harm.

害はないってことです。

Don't worry about my dog. He won't do you any harm.

わが犬を心配するな。彼はあなたに害を与えません。

I mean you no harm.

つまり、害はありません。

It'll do no harm to drink a little whisky.

ウイスキーを少し飲んでも害はありません。

The frost did much harm to the crops.

霜は作物に大きな被害を与えました。

The typhoon has done no harm.

台風は何の被害も出ていない。

The typhoon has done much harm.

台風は多くの被害をもたらしました。

In the first place, no harm will come to us even if we try.

そもそも、やろうとしても害は及ばない。

Some books, if read carelessly, will do more harm than good.

一部の本は、不用意に読んだ場合、良いことよりも害を及ぼす可能性があります。

He looks as if he could not even harm a fly.

彼はハエに危害を加えることさえできなかったようだ。

Working to excess will do you harm.

過剰に働くと害を及ぼします。

It can harm your eyes to read in the sun's light.

太陽の光の中で読むと目に害を及ぼす可能性があります。

The drought has done great harm to the crops.

干ばつは作物に多大な被害をもたらしました。

There is no harm in you sleeping late on Sunday.

日曜日遅くに寝ても害はありません。