Translation meaning & definition of the word "handicap" into Japanese language
「ハンディキャップ」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Handicap
[不利]/hændikæp/
noun
1. The condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness
- "Reading disability"
- "Hearing impairment"
- synonym:
- disability ,
- disablement ,
- handicap ,
- impairment
1. 身体的または精神的不適合の結果として実行できない状態
- "「読書障害」"
- "「聴覚障害」"
- 同義語:
- 障害 ,
- 無効化 ,
- ハンディキャップ ,
- 減損
2. Advantage given to a competitor to equalize chances of winning
- synonym:
- handicap
2. 勝利のチャンスを均等化するために競争相手に与えられた利点
- 同義語:
- ハンディキャップ
3. Something immaterial that interferes with or delays action or progress
- synonym:
- hindrance ,
- hinderance ,
- deterrent ,
- impediment ,
- balk ,
- baulk ,
- check ,
- handicap
3. アクションまたは進行を妨害または遅延させる重要でないもの
- 同義語:
- 障害 ,
- 妨害 ,
- 抑止力 ,
- チョーク ,
- ボーク ,
- チェック ,
- ハンディキャップ
verb
1. Injure permanently
- "He was disabled in a car accident"
- synonym:
- disable ,
- invalid ,
- incapacitate ,
- handicap
1. 永久に怪我をする
- "「彼は自動車事故で身体障害者になった」"
- 同義語:
- 無効にする ,
- 無効 ,
- 無能力 ,
- ハンディキャップ
2. Attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant
- synonym:
- handicap
2. 勝者(、特に競馬)を予測し、競技者にオッズを割り当てる
- 同義語:
- ハンディキャップ
3. Put at a disadvantage
- "The brace i have to wear is hindering my movements"
- synonym:
- handicap ,
- hinder ,
- hamper
3. 不利に置く
- "「私が着なければならないブレースは私の動きを妨げています」"
- 同義語:
- ハンディキャップ ,
- 妨げる ,
- 妨げ
Examples of using
Poor sight is a handicap to an athlete.
視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。
He's good. His handicap is in the single digits.
彼は、上手いよ！シングルプレーヤーだ。
She seems to be laboring under the family handicap.
彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。