Translation meaning & definition of the word "handful" into Japanese language

noun

1. A small number or amount

• "Only a handful of responses were received"

synonym:
• handful
,
• smattering

1. 少数または量

• "「ほんの一握りの回答しか受け取られなかった」"

同義語:
• 一握り
,
• 散らかす

2. The quantity that can be held in the hand

synonym:
• handful
,
• fistful

2. 手に持つことができる数量

同義語:
• 一握り
,
• こぶし

Examples of using

Only a handful of activists in our union are getting on us.

我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。

Only a handful of activists in our union are getting on our backs.

我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.

少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.

日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。

He scooped up sand by the handful.

彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。

That boy is a handful.

あの子は手がかかる。

Only a handful of men want to take childcare leave.

ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。

Only a handful of people know the fact.

ほんの少数の人しかその事実を知らない。

Only a handful of activists are articulate in our union.

我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。

Only a handful of people came to the meeting.

会合にはほんのわずかの人しか出てこなかった。

There are a handful of naughty boys in my neighborhood.

近所には一握りのいたずらっ子がいる。