Translation meaning & definition of the word "half" into Japanese language

noun

1. One of two equal parts of a divisible whole

• "Half a loaf"

• "Half an hour"

• "A century and one half"

synonym:
• one-half
,
• half

1. 分割可能な全体の2つの等しい部分の1つ

• "「半分パン」"

• "「30分」"

• "「一世紀半」"

同義語:
• 半分

2. One of two divisions into which some games or performances are divided: the two divisions are separated by an interval

synonym:
• half

2. 一部のゲームまたはパフォーマンスが分割される2つの部門の1つ:2つの部門は間隔で区切られます

同義語:
• 半分

adjective

1. Consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

• "A half chicken"

• "Lasted a half hour"

synonym:
• half(a)

1. 値または数量の2つの同等の部分の1つで構成される

• "「ハーフチキン」"

• "「30分持続した」"

同義語:
• 半分( a )

2. Partial

• "Gave me a half smile"

• "He did only a half job"

synonym:
• half(a)

2. 部分的

• "「私に半分笑顔を与えた」"

• "「彼は半分しか仕事をしなかった」"

同義語:
• 半分( a )

3. (of siblings) related through one parent only

• "A half brother"

• "Half sister"

synonym:
• half

3. (兄弟の)は1人の親のみを介して関連

• "「半兄弟」"

• "「ハーフシスター」"

同義語:
• 半分

adverb

1. Partially or to the extent of a half

• "He was half hidden by the bushes"

synonym:
• half

1. 部分的または半分の程度

• "「彼は茂みに半分隠されていた」"

同義語:
• 半分

Examples of using

Cook about one and a half cup of rice.

お米2合炊いといて。

I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.

この1週間で絶対3キロは痩せたな。

As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!

超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！

The exam was two and a half hours long.

試験時間は2時間半だった。

One and a half years have passed since I started to learn Chinese.

中国語を学び始めて、1年半経ちました。

The clock struck half past 12.

時計が零時半を打った。

I'll be back at half six.

６時半に戻ります。

I'll be back at half past six.

６時半に戻ります。

Tom has been going with Mary for at least half a year.

トムはメアリーと少なくとも半年間つきあっている。

The first half of the story is set in Boston.

物語の前半はボストンが舞台となっている。

I'll return at half past six.

私は６時半に戻ります。

Pharamp cut the cake in half.

ファランプはケーキを二つに切り分けました。

Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.

家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。

We lost sight of them over half an hour ago.

我々は30分以上前に彼らを見失った。

My son looked for the other half of a pair of socks.

息子は靴下の片割れを捜した。

I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?

半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？

The worst thing you can do is to only do something half seriously.

中途半端が一番悪いわよ！！

He will be here in half an hour.

彼は三十分でここに来るだろう。

I wake up at half past six in the morning.

朝は６時半に起きます。

Grandma is three and a half times your age.

祖母はあなたの3.5倍の歳。