Translation meaning & definition of the word "gush" into Japanese language

noun

1. A sudden rapid flow (as of water)

• "He heard the flush of a toilet"

• "There was a little gush of blood"

• "She attacked him with an outpouring of words"

synonym:
• flush
,
• gush
,
• outpouring

1. 突然の急速な流れ(水の時点)

• "「彼はトイレの紅潮を聞いた」"

• "「血が少し噴出した」"

• "「彼女は言葉の ⁇ れで彼を攻撃した」"

同義語:
• フラッシュ
,
• 噴出
,
• 注ぎ出す

2. An unrestrained expression of emotion

synonym:
• effusion
,
• gush
,
• outburst
,
• blowup
,
• ebullition

2. 抑えられない感情の表現

同義語:
• 流出
,
• 噴出
,
• 爆発
,
• 爆破
,
• 引き金

verb

1. Gush forth in a sudden stream or jet

• "Water gushed forth"

synonym:
• spurt
,
• spirt
,
• gush
,
• spout

1. 突然の小川やジェットで噴出

• "「水が噴出した」"

同義語:
• スパート
,
• 噴出

2. Praise enthusiastically

• "She raved about that new restaurant"

synonym:
• rave
,
• gush

2. 熱狂的に賞賛

• "「彼女はその新しいレストランを絶賛しました」"

同義語:
• レイブ
,
• 噴出

3. Issue in a jet

• Come out in a jet

• Stream or spring forth

• "Water jetted forth"

• "Flames were jetting out of the building"

synonym:
• jet
,
• gush

3. ジェットの問題

• ジェットで出てくる

• ストリームまたはスプリング

• "「水が噴出した」"

• "「炎が建物から噴出していた」"

同義語:
• ジェット
,
• 噴出