Translation meaning & definition of the word "guidance" into Japanese language
「ガイダンス」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Guidance
[指導]/gaɪdəns/
noun
1. Something that provides direction or advice as to a decision or course of action
- synonym:
- guidance ,
- counsel ,
- counseling ,
- counselling ,
- direction
1. 決定または行動方針に関する指示または助言を提供するもの
- 同義語:
- ガイダンス ,
- 弁護士 ,
- カウンセリング ,
- 方向
2. The act of guiding or showing the way
- synonym:
- guidance ,
- steering
2. 道を案内または示す行為
- 同義語:
- ガイダンス ,
- ステアリング
3. The act of setting and holding a course
- "A new council was installed under the direction of the king"
- synonym:
- steering ,
- guidance ,
- direction
3. コースを設定して開催する行為
- "「新しい評議会が王の指示の下に設置されました」"
- 同義語:
- ステアリング ,
- ガイダンス ,
- 方向
Examples of using
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
Our constitution was drawn up under American guidance.
私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。