Translation meaning & definition of the word "guarantee" into Japanese language
「保証」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Guarantee
[保証]/gɛrənti/
noun
1. A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
- synonym:
- guarantee ,
- warrant ,
- warrantee ,
- warranty
1. 一部の製品またはサービスが提供される、または特定の仕様を満たすという書面による保証
- 同義語:
- 保証 ,
- 令状 ,
- 保証人
2. An unconditional commitment that something will happen or that something is true
- "There is no guarantee that they are not lying"
- synonym:
- guarantee
2. 何かが起こる、または何かが真実であるという無条件の約束
- "「嘘をついていないという保証はない」"
- 同義語:
- 保証
3. A collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults
- synonym:
- guarantee ,
- guaranty
3. その人が債務不履行になった場合に別の人の債務について答えるための担保契約
- 同義語:
- 保証
verb
1. Give surety or assume responsibility
- "I vouch for the quality of my products"
- synonym:
- guarantee ,
- vouch
1. 保証人になるか、責任を取るか
- "「私は私の製品の品質を保証します」"
- 同義語:
- 保証 ,
- 保証する
2. Make certain of
- "This nest egg will ensure a nice retirement for us"
- "Preparation will guarantee success!"
- synonym:
- guarantee ,
- ensure ,
- insure ,
- assure ,
- secure
2. 申し合わせる
- "「この巣の卵は私たちにとって素晴らしい引退を確実にするでしょう」"
- "「準備は成功を保証します!」！"
- 同義語:
- 保証 ,
- 確保 ,
- 保証する ,
- 安全な
3. Promise to do or accomplish
- "Guarantee to free the prisoners"
- synonym:
- undertake ,
- guarantee
3. やるか、達成することを約束する
- "「囚人の解放を保証する」"
- 同義語:
- 請け負う ,
- 保証
4. Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of
- "The dealer warrants all the cars he sells"
- "I warrant this information"
- synonym:
- guarantee ,
- warrant
4. 後ろに立ち、品質、精度、または状態を保証します
- "「ディーラーは自分が売っているすべての車を保証する」"
- "「この情報を保証します」と"
- 同義語:
- 保証 ,
- 令状
Examples of using
In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
ネイティブスピーカーが書いた文だからといってそれがよい保証には全くならない。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ。