Translation meaning & definition of the word "grounds" into Japanese language

noun

1. Your basis for belief or disbelief

• Knowledge on which to base belief

• "The evidence that smoking causes lung cancer is very compelling"

synonym:
• evidence
,
• grounds

1. 信念または不信の根拠

• 信念の基礎となる知識

• "「喫煙が肺癌を引き起こすという証拠は非常に説得力がある」"

同義語:
• 証拠
,
• 根拠

2. The enclosed land around a house or other building

• "It was a small house with almost no yard"

synonym:
• yard
,
• grounds
,
• curtilage

2. 家や他の建物の周りの囲まれた土地

• "「庭がほとんどない小さな家だった」"

同義語:
• 庭
,
• 根拠
,
• 呪い

3. A tract of land cleared for some special purposes (recreation or burial etc.)

synonym:
• grounds

3. 特別な目的で開拓された土地(レクリエーションまたは埋葬など)

同義語:
• 根拠

4. A justification for something existing or happening

• "He had no cause to complain"

• "They had good reason to rejoice"

synonym:
• cause
,
• reason
,
• grounds

4. 存在または起こっていることの正当化

• "「彼は文句を言う理由がなかった」"

• "「彼らは喜ぶ正当な理由があった」"

同義語:
• 原因
,
• 理由
,
• 根拠

5. Dregs consisting of solid particles (especially of coffee) that form a residue

• "It is a middle eastern custom to read your future in your coffee grounds"

synonym:
• grounds

5. 残留物を形成する固体粒子(、特にコーヒー)からなるかす

• "「あなたのコーヒーかすであなたの未来を読むことは中東の習慣です」"

同義語:
• 根拠

Examples of using

There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.

近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。

My nephew was excused on the grounds of his youth.

私のおいは若さに免じて許された。

The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.

主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。

Birds are pecking at the grounds.

鳥たちが地面をつついている。

There are sufficient grounds for believing he is honest.

彼が正直だと信じる根拠は十分ある。

He has good grounds for believing that.

彼にはそれを信じる十分な根拠がある。

There are good grounds for believing what he says.

彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。

He wishes to resign on the grounds that his health is failing.

彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。

He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.

彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。

He was dismissed on the grounds that he was lazy.

彼は怠け者であるという理由で解雇された。

He was dismissed of the grounds that he was idle.

彼は怠け者であるという理由で首になった。

He was fired on the grounds that he was lazy.

彼は怠け者として首になった。

He quit the company on the grounds that he was ill.

彼は病気ということで会社を辞めた。

He resigned on the grounds that he was ill.

彼は病気と言う理由で辞職した。

He resigned on the grounds of ill health.

彼は病気を理由に辞職した。

He resigned on the grounds that he was ill.

彼は病気を理由に辞任した。

They wanted to know on what grounds he wished to quit.

彼らはなぜ彼が退職したいのか理由を知りたがった。

She was fired on the grounds that she was often absent.

彼女は欠勤がちだという理由で首になった。

She was released on the grounds that she was insane.

彼女は正気でないという理由で釈放された。

She was dismissed on the grounds of neglect of duty.

彼女は怠慢という理由で解雇された。