Translation meaning & definition of the word "ground" into Japanese language

noun

1. The solid part of the earth's surface

• "The plane turned away from the sea and moved back over land"

• "The earth shook for several minutes"

• "He dropped the logs on the ground"

synonym:
• land
,
• dry land
,
• earth
,
• ground
,
• solid ground
,
• terra firma

1. 地球の表面の固体部分

• "「飛行機は海から背を向け、陸路に戻った」"

• "「地球は数分間揺れた」"

• "「彼は丸太を地面に落とした」"

同義語:
• 土地
,
• 乾燥した土地
,
• 地球
,
• 地面
,
• 固体地面
,
• テラ・ファーマ

2. A rational motive for a belief or action

• "The reason that war was declared"

• "The grounds for their declaration"

synonym:
• reason
,
• ground

2. 信念または行動の合理的な動機

• "「戦争が宣言された理由」"

• "「彼らの宣言の根拠」"

同義語:
• 理由
,
• 地面

3. The loose soft material that makes up a large part of the land surface

• "They dug into the earth outside the church"

synonym:
• earth
,
• ground

3. 地表面の大部分を占める緩い柔らかい素材

• "「彼らは教会の外の地球に掘りました」"

同義語:
• 地球
,
• 地面

4. A relation that provides the foundation for something

• "They were on a friendly footing"

• "He worked on an interim basis"

synonym:
• footing
,
• basis
,
• ground

4. 何かの基礎を提供する関係

• "「彼らは友好的な立場にあった」"

• "「彼は暫定的に働いた」"

同義語:
• 足場
,
• 基礎
,
• 地面

5. A position to be won or defended in battle (or as if in battle)

• "They gained ground step by step"

• "They fought to regain the lost ground"

synonym:
• ground

5. 戦闘で勝つか守られるポジション(または戦闘中のポジション)

• "「彼らは一歩一歩進んだ」"

• "「彼らは失われた地面を取り戻すために戦った」"

同義語:
• 地面

6. The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

• "He posed her against a background of rolling hills"

synonym:
• background
,
• ground

6. 手前のオブジェクトの後ろにあるシーン(または画像)の一部

• "「彼はなだらかな丘を背景に彼女を提起した」"

同義語:
• 背景
,
• 地面

7. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

• "The land had never been plowed"

• "Good agricultural soil"

synonym:
• land
,
• ground
,
• soil

7. 植物が成長することができる地球の表面の最上層の材料(特にその品質または使用に関して)

• "「土地は耕されたことがなかった」"

• "「良い農業土壌」"

同義語:
• 土地
,
• 地面
,
• 土

8. A relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused

synonym:
• ground

8. 注目を集めている図の後ろに広がる比較的均質な知覚

同義語:
• 地面

9. A connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)

synonym:
• ground
,
• earth

9. 電気装置と、ゼロ電圧であると見なされるアース(などの大きな導電体との間の接続)

同義語:
• 地面
,
• 地球

10. (art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting

synonym:
• ground

10. (アート)表面(壁またはキャンバスとして)塗装用に塗装するために準備

同義語:
• 地面

11. The first or preliminary coat of paint or size applied to a surface

synonym:
• flat coat
,
• ground
,
• primer
,
• priming
,
• primer coat
,
• priming coat
,
• undercoat

11. 表面に適用された塗料またはサイズの最初または予備のコート

同義語:
• フラットコート
,
• 地面
,
• プライマー
,
• プライミング
,
• プライマーコート
,
• プライミングコート
,
• アンダーコート

verb

1. Fix firmly and stably

• "Anchor the lamppost in concrete"

synonym:
• anchor
,
• ground

1. しっかりと安定して修正

• "「コンクリートの街灯柱を固定する」"

同義語:
• アンカー
,
• 地面

2. Confine or restrict to the ground

• "After the accident, they grounded the plane and the pilot"

synonym:
• ground

2. 地面に閉じ込めまたは制限する

• "「事故の後、彼らは飛行機とパイロットを接地した」"

同義語:
• 地面

3. Place or put on the ground

synonym:
• ground

3. 地面に置くか置く

同義語:
• 地面

4. Instruct someone in the fundamentals of a subject

synonym:
• ground

4. 主題の基礎を誰かに教える

同義語:
• 地面

5. Bring to the ground

• "The storm grounded the ship"

synonym:
• ground
,
• strand
,
• run aground

5. 地面に持ってきて

• "「嵐が船を接地させた」"

同義語:
• 地面
,
• ストランド
,
• 座 ⁇

6. Hit or reach the ground

synonym:
• ground
,
• run aground

6. 地面にぶつかったり到達したり

同義語:
• 地面
,
• 座 ⁇

7. Throw to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage

synonym:
• ground

7. プレイを停止し、スクリメージのラインの後ろでタックルされないようにするために、地面に投げます

同義語:
• 地面

8. Hit a groundball

• "He grounded to the second baseman"

synonym:
• ground

8. グラウンドボールを打つ

• "「彼は二 ⁇ 手に接地した」"

同義語:
• 地面

9. Hit onto the ground

synonym:
• ground

9. 地面にぶつかる

同義語:
• 地面

10. Cover with a primer

• Apply a primer to

synonym:
• prime
,
• ground
,
• undercoat

10. プライマーでカバー

• プライマーを適用

同義語:
• プライム
,
• 地面
,
• アンダーコート

11. Connect to a ground

• "Ground the electrical connections for safety reasons"

synonym:
• ground

11. 地面に接続する

• "「安全上の理由から電気接続を接地する」"

同義語:
• 地面

12. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

12. の基礎として使用

• 発見された

• "「いくつかの観察に基づいて主張」"

同義語:
• 確立する
,
• ベース
,
• 地面
,
• 見つかった

Examples of using

Tom put the racket on the ground.

トムはラケットを地面に置いた。

Tom put his racket on the ground.

トムはラケットを地面に置いた。

Tom laid his racket on the ground.

トムはラケットを地面に置いた。

Tom laid the racket on the ground.

トムはラケットを地面に置いた。

If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.

海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。

The cup fell to the ground, shattering to pieces.

コップは床に落ちて、粉々に割れた。

The ground started to shake and the alarm rang.

大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。

The ground rocked.

地面が動いた。

Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.

昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。

He dropped the sausage on the ground.

彼はソーセージを地面に落とした。

The treaty did not ban nuclear tests under the ground.

条約は地下での核実験を禁止していなかった。

The runner jumped over the hole in the ground.

その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。

The restaurant is on the ground floor.

そのレストランは1階にある。

They are sitting on the lawn and the ground.

芝生や地面に座っている。

Our neighbor's ground yields better corn than our own.

隣のコーンはあまい。

We saw the ground covered with snow.

雪に覆われた地面が見えた。

The troops maintained their ground.

軍隊はその地歩を保った。

The ground was covered with snow, as far as the eye could see.

見渡す限り地面は雪で覆われていた。

The ground was covered with frost this morning.

今朝地面は霜で覆われていた。

Today above ground tomorrow under.

今日は地上、明日は地下。