Translation meaning & definition of the word "grateful" into Japanese language

adjective

1. Feeling or showing gratitude

• "A grateful heart"

• "Grateful for the tree's shade"

• "A thankful smile"

synonym:
• grateful
,
• thankful

1. 気持ちや感謝の気持ち

• "「感謝の心」"

• "「木の陰に感謝」"

• "「ありがたい笑顔」"

同義語:
• 感謝
,
• ありがたい

2. Affording comfort or pleasure

• "The grateful warmth of the fire"

synonym:
• grateful

2. 快適さや喜びを与える

• "「火の感謝の暖かさ」"

同義語:
• 感謝

Examples of using

I'm grateful for what she did.

彼女のしてくれたことには感謝している。

I will be very grateful if you can send us even a small tidbit of information.

小さな情報であってもお知らせいただけると有難く存じます。

I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.

いつかお時間のあるときにでもご一瞥くだされば幸いです。

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.

そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。

I am grateful to them.

私はとても彼らに感謝している。

His employer was sincerely grateful for his cooperation.

雇用主は彼の協力に心から感謝した。

I should be very grateful if you would send them by air.

航空便で送ってもらえるとうれしいのですが。

I can't express how grateful I am.

私がどんなに感謝しているか言葉では表せないほどです。

We are very grateful for what you did.

私たちはあなたがなさったことにとても感謝しています。

We are grateful to you for your kindness.

私たちはあなたのご親切に感謝しています。

We are very grateful to those people.

私たちはその人たちに大変感謝しています。

We are very grateful to those people.

私たちはその人に大変感謝しています。

I can't express how grateful I am.

私はどんなに感謝しているか表現できない。

I was most grateful to Nick for his kindness.

私はニックの親切に感謝していた。

In looking back, I feel deeply grateful to my parents.

振り返ってみて、私は両親に感謝の念を覚えます。

I cannot be too grateful for my parents' kindness.

親の親切に対して、どんなに感謝してもしすぎることはない。

I would be grateful if you could give him some information on local conditions.

彼に現地の情報を教えてくださるよう、お願いいたします。

He is, quite rightly, very grateful to them.

彼は、きわめて当然のことだが、彼らにとても感謝している。

He was grateful for your help.

彼はあなたの手助けに感謝していた。