Translation meaning & definition of the word "grasp" into Japanese language
「つかむ」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Grasp
[掴む]/græsp/
noun
1. Understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something
- "He has a good grasp of accounting practices"
- synonym:
- appreciation ,
- grasp ,
- hold
1. 何かの性質、意味、品質、大きさの理解
- "「彼は会計慣行をよく理解している」"
- 同義語:
- 感謝 ,
- つかむ ,
- 保持
2. The limit of capability
- "Within the compass of education"
- synonym:
- compass ,
- range ,
- reach ,
- grasp
2. 機能の限界
- "「教育の羅針盤内」"
- 同義語:
- コンパス ,
- 範囲 ,
- 到達 ,
- つかむ
3. An intellectual hold or understanding
- "A good grip on french history"
- "They kept a firm grip on the two top priorities"
- "He was in the grip of a powerful emotion"
- "A terrible power had her in its grasp"
- synonym:
- grip ,
- grasp
3. 知的ホールドまたは理解
- "「フランスの歴史をよく理解する」"
- "「彼らは2つの最優先事項をしっかりと把握していた」"
- "「彼は強力な感情の支配下にあった」"
- "「ひどい力が彼女をつかんでいた」"
- 同義語:
- グリップ ,
- つかむ
4. The act of grasping
- "He released his clasp on my arm"
- "He has a strong grip for an old man"
- "She kept a firm hold on the railing"
- synonym:
- clasp ,
- clench ,
- clutch ,
- clutches ,
- grasp ,
- grip ,
- hold
4. 把握する行為
- "「彼は私の腕に留め金を解放した」"
- "「彼は老人に強いグリップを持っている」"
- "「彼女は手すりをしっかりと握っていた」"
- 同義語:
- 留め金 ,
- クレンチ ,
- クラッチ ,
- つかむ ,
- グリップ ,
- 保持
verb
1. Hold firmly
- synonym:
- grasp ,
- hold on
1. しっかりと握る
- 同義語:
- つかむ ,
- つかまっている
2. Get the meaning of something
- "Do you comprehend the meaning of this letter?"
- synonym:
- grok ,
- get the picture ,
- comprehend ,
- savvy ,
- dig ,
- grasp ,
- compass ,
- apprehend
2. 何かの意味を得る
- "「この手紙の意味を理解していますか?」?"
- 同義語:
- ⁇ 間 ,
- 写真を撮る ,
- 理解する ,
- 精通した ,
- 掘る ,
- つかむ ,
- コンパス ,
- 逮捕
Examples of using
So much so that I feel like I'm losing my grasp on the whereabouts.
どこにいるか分からなくなるくらい。
She is able to grasp the situation.
彼女は状況をつかむことができる。
We couldn't grasp the meaning of what he was trying to say.
私たちは彼の言おうとする意味をつかむことができなかった。