Examples of using
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
He's just like his grandfather.
彼は彼のおじいちゃんにそっくりだ。
I love to hear a grandfather clock chime.
大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」と良く声をかけていたことがとても印象的でした。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
He was educated by her grandfather.
彼は彼女のおじいさんに教育された。
My grandfather gave me a birthday present.
おじいちゃんが誕生日のプレゼントをくれました。
