Translation meaning & definition of the word "gossip" into Japanese language
「ゴシップ」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Gossip
[噂]/gɑsəp/
noun
1. Light informal conversation for social occasions
- synonym:
- chitchat ,
- chit-chat ,
- chit chat ,
- small talk ,
- gab ,
- gabfest ,
- gossip ,
- tittle-tattle ,
- chin wag ,
- chin-wag ,
- chin wagging ,
- chin-wagging ,
- causerie
1. 社交行事のための軽い非公式の会話
- 同義語:
- チッチ ,
- おしゃべり ,
- チットチャット ,
- 小さな話 ,
- ガブ ,
- ガブフェスト ,
- ゴシップ ,
- タイトルの戦い ,
- チンワグ ,
- あごワグ ,
- あごを振る ,
- ⁇
2. A report (often malicious) about the behavior of other people
- "The divorce caused much gossip"
- synonym:
- gossip ,
- comment ,
- scuttlebutt
2. 他の人の行動に関するレポート(悪意のある)
- "「離婚は多くのゴシップを引き起こした」"
- 同義語:
- ゴシップ ,
- コメント ,
- スカトルバット
3. A person given to gossiping and divulging personal information about others
- synonym:
- gossip ,
- gossiper ,
- gossipmonger ,
- rumormonger ,
- rumourmonger ,
- newsmonger
3. 他人に関する個人情報をうわさし、漏らすために与えられた人
- 同義語:
- ゴシップ ,
- ゴシップモンガー ,
- ルーモンジャー ,
- うわさ ,
- ニュースモンガー
verb
1. Wag one's tongue
- Speak about others and reveal secrets or intimacies
- "She won't dish the dirt"
- synonym:
- dish the dirt ,
- gossip
1. 舌を振る
- 他の人について話し、秘密や親密さを明らかにする
- "「彼女は汚れを料理しません」"
- 同義語:
- 汚れを皿 ,
- ゴシップ
2. Talk socially without exchanging too much information
- "The men were sitting in the cafe and shooting the breeze"
- synonym:
- chew the fat ,
- shoot the breeze ,
- chat ,
- confabulate ,
- confab ,
- chitchat ,
- chit-chat ,
- chatter ,
- chaffer ,
- natter ,
- gossip ,
- jaw ,
- claver ,
- visit
2. あまり情報を交換せずに社会的に話す
- "「男性はカフェに座ってそよ風を撃っていた」"
- 同義語:
- 脂肪を噛む ,
- そよ風を撃つ ,
- チャット ,
- 交 ⁇ する ,
- ⁇ る ,
- チッチ ,
- おしゃべり ,
- ⁇ 手 ,
- ナター ,
- ゴシップ ,
- あご ,
- クレーバー ,
- 訪問
Examples of using
Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished.
悪口雑言をいわれても、いわれた人の価値が下がるわけではない。
He's always anxious to pick up gossip.
彼はいつも噂をかぎ回っていますよ。
He is fond of gossip.
彼は人のうわさ話が大好きです。