Translation meaning & definition of the word "go" into Japanese language

noun

1. A time for working (after which you will be relieved by someone else)

• "It's my go"

• "A spell of work"

synonym:
• go
,
• spell
,
• tour
,
• turn

1. (の作業時間後、他の誰かから解放されます)

• "「それは私の行く」"

• "「仕事の呪文」"

同義語:
• 行く
,
• スペル
,
• ツアー
,
• 曲がる

2. Street names for methylenedioxymethamphetamine

synonym:
• Adam
,
• ecstasy
,
• XTC
,
• go
,
• disco biscuit
,
• cristal
,
• X
,
• hug drug

2. メチレンジオキシメタンフェタミンの通りの名前

同義語:
• アダム
,
• エクスタシー
,
• XTC
,
• 行く
,
• ディスコビスケット
,
• クリスタル
,
• X
,
• ハグドラッグ

3. A usually brief attempt

• "He took a crack at it"

• "I gave it a whirl"

synonym:
• crack
,
• fling
,
• go
,
• pass
,
• whirl
,
• offer

3. 通常、簡単な試み

• "「彼はそれにひびが入った」"

• "「私はそれを ⁇ 巻きました」"

同義語:
• クラック
,
• 情事
,
• 行く
,
• パス
,
• ⁇ 巻く
,
• オファー

4. A board game for two players who place counters on a grid

• The object is to surround and so capture the opponent's counters

synonym:
• go
,
• go game

4. グリッドにカウンターを配置する2人のプレーヤーのためのボードゲーム

• オブジェクトは、相手のカウンターを取り囲んでキャプチャすることです

同義語:
• 行く
,
• ゲームに行く

verb

1. Change location

• Move, travel, or proceed, also metaphorically

• "How fast does your new car go?"

• "We travelled from rome to naples by bus"

• "The policemen went from door to door looking for the suspect"

• "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"

• "News travelled fast"

synonym:
• travel
,
• go
,
• move
,
• locomote

1. 場所を変更

• 移動、旅行、または続行、比 ⁇ 的に

• "「あなたの新しい車はどれくらい速く行くのですか?」?"

• "「私たちはバスでローマからナポリに旅行しました」"

• "「警官は容疑者を探して戸口から戸口へ行った」"

• "「兵士たちは夜になる前にそれを取るために都市に向かって移動しました」"

• "「ニュースは速く伝わった」"

同義語:
• 旅行
,
• 行く
,
• 移動

2. Follow a procedure or take a course

• "We should go farther in this matter"

• "She went through a lot of trouble"

• "Go about the world in a certain manner"

• "Messages must go through diplomatic channels"

synonym:
• go
,
• proceed
,
• move

2. 手順に従うか、コースを取る

• "「この問題については、さらに先に進むべきだ」"

• "「彼女は多くのトラブルを経験した」"

• "「ある方法で世界について行く」"

• "「メッセージは外交ルートを通過しなければならない」"

同義語:
• 行く
,
• 続行
,
• 移動

3. Move away from a place into another direction

• "Go away before i start to cry"

• "The train departs at noon"

synonym:
• go
,
• go away
,
• depart

3. 場所から離れて別の方向に移動します

• "「泣き始める前に立ち去る」"

• "「電車は正午に出発する」"

同義語:
• 行く
,
• どこかに行って
,
• 出発

4. Enter or assume a certain state or condition

• "He became annoyed when he heard the bad news"

• "It must be getting more serious"

• "Her face went red with anger"

• "She went into ecstasy"

• "Get going!"

synonym:
• become
,
• go
,
• get

4. 特定の状態または状態を入力または想定する

• "「悪い知らせを聞いたとき、彼はイライラした」"

• "「もっと深刻になっているに違いない」"

• "「彼女の顔は怒りで赤くなった」"

• "「彼女はエクスタシーに入った」"

• "進み始める!"

同義語:
• なる
,
• 行く
,
• 取得する

5. Be awarded

• Be allotted

• "The first prize goes to mary"

• "Her money went on clothes"

synonym:
• go

5. 授与される

• 割り当てられる

• "「一等賞はメアリーに贈られる」"

• "「彼女のお金は服を着た」"

同義語:
• 行く

6. Have a particular form

• "The story or argument runs as follows"

• "As the saying goes..."

synonym:
• run
,
• go

6. 特定の形を持っている

• "「ストーリーまたは議論は次のように実行されます」"

• "「ことわざにあるように...」..."

同義語:
• 走る
,
• 行く

7. Stretch out over a distance, space, time, or scope

• Run or extend between two points or beyond a certain point

• "Service runs all the way to cranbury"

• "His knowledge doesn't go very far"

• "My memory extends back to my fourth year of life"

• "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"

synonym:
• run
,
• go
,
• pass
,
• lead
,
• extend

7. 距離、空間、時間、またはスコープにまたがる

• 2点間または特定の点を超えて実行または拡張

• "「サービスはクランベリーまでずっと実行されます」"

• "「彼の知識はそれほど遠くない」"

• "「私の記憶は私の人生の4年目にまでさかのぼります」"

• "「事実は彼女の個人資産の考慮を超えて広がる」"

同義語:
• 走る
,
• 行く
,
• パス
,
• リード
,
• 延長

8. Follow a certain course

• "The inauguration went well"

• "How did your interview go?"

synonym:
• proceed
,
• go

8. 特定のコースをたどる

• "「就任式はうまくいった」"

• "「あなたのインタビューはどうでしたか?」?"

同義語:
• 続行
,
• 行く

9. Be abolished or discarded

• "These ugly billboards have to go!"

• "These luxuries all had to go under the khmer rouge"

synonym:
• go

9. 廃止または廃棄する

• "「これらの醜い看板は行かなければならない!」!"

• "「これらの贅沢はすべてクメールルージュの下に行かなければならなかった」"

同義語:
• 行く

10. Be or continue to be in a certain condition

• "The children went hungry that day"

synonym:
• go

10. 特定の状態にある、または継続する

• "「その日子供たちはお腹が空いた」"

同義語:
• 行く

11. Make a certain noise or sound

• "She went `mmmmm'"

• "The gun went `bang'"

synonym:
• sound
,
• go

11. 特定のノイズまたは音を出す

• "「彼女は `mmmmm'に行きました」'"

• "「銃は「バング」した」'"

同義語:
• 音
,
• 行く

12. Perform as expected when applied

• "The washing machine won't go unless it's plugged in"

• "Does this old car still run well?"

• "This old radio doesn't work anymore"

synonym:
• function
,
• work
,
• operate
,
• go
,
• run

12. 適用時に期待どおりに実行する

• "「プラグインしないと洗濯機は動かない」"

• "「この古い車はまだうまくいっていますか?」?"

• "「この古いラジオはもう機能しません」"

同義語:
• 関数
,
• 仕事
,
• 操作する
,
• 行く
,
• 走る

13. To be spent or finished

• "The money had gone after a few days"

• "Gas is running low at the gas stations in the midwest"

synonym:
• run low
,
• run short
,
• go

13. 費やされる

• "「お金は数日後になくなった」"

• "「ガスは中西部のガソリンスタンドで低くなっています」"

同義語:
• 低く走る
,
• 短い実行
,
• 行く

14. Progress by being changed

• "The speech has to go through several more drafts"

• "Run through your presentation before the meeting"

synonym:
• move
,
• go
,
• run

14. 変更による進歩

• "「スピーチはさらにいくつかの草案を通過しなければならない」"

• "「会議の前にプレゼンテーションを実行してください」"

同義語:
• 移動
,
• 行く
,
• 走る

15. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

15. 困難や逆境を乗り越え続ける

• "「水と食べ物なしで3日間行きました」"

• "「これらの迷信はアメリカの背水で生き残る」"

• "「レースカーの運転手はいくつかの非常に深刻な事故を経験した」"

• "「人は食べ物と水なしでどれくらい続くことができますか?」?"

同義語:
• 生き残る
,
• 最後の
,
• ライブ
,
• 生きる
,
• 行く
,
• 我慢する
,
• 持続する

16. Pass, fare, or elapse

• Of a certain state of affairs or action

• "How is it going?"

• "The day went well until i got your call"

synonym:
• go

16. パス、運賃、または経過

• 特定の状況または行動の

• "調子はどう?"

• "「私があなたの電話を受けるまで、その日はうまくいきました」"

同義語:
• 行く

17. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

• "She died from cancer"

• "The children perished in the fire"

• "The patient went peacefully"

• "The old guy kicked the bucket at the age of 102"

synonym:
• die
,
• decease
,
• perish
,
• go
,
• exit
,
• pass away
,
• expire
,
• pass
,
• kick the bucket
,
• cash in one's chips
,
• buy the farm
,
• conk
,
• give-up the ghost
,
• drop dead
,
• pop off
,
• choke
,
• croak
,
• snuff it

17. 肉体的な生活から逃れ、生命を維持するために必要なすべての身体的属性と機能を失う

• "「彼女は癌で亡くなりました」"

• "「子供たちは火事で死んだ」"

• "「患者は平和に行きました」"

• "「老人は102歳でバケツを蹴った」"

同義語:
• 死ぬ
,
• だます
,
• 滅びる
,
• 行く
,
• 出口
,
• 離れて
,
• 期限切れ
,
• パス
,
• バケツを蹴る
,
• 自分のチップに現金を
,
• 農場を買う
,
• コンク
,
• 幽霊をあきらめる
,
• 死んだ
,
• 飛び出す
,
• 窒息
,
• 鳴き声
,
• それを ⁇ ぐ

18. Be in the right place or situation

• "Where do these books belong?"

• "Let's put health care where it belongs--under the control of the government"

• "Where do these books go?"

synonym:
• belong
,
• go

18. 適切な場所または状況にいる

• "「これらの本はどこにあるのですか?」?"

• "「ヘルスケアをそれが属する場所に配置しましょう-政府の管理下にあります」"

• "「これらの本はどこに行くの?」?"

同義語:
• 属する
,
• 行く

19. Be ranked or compare

• "This violinist is as good as juilliard-trained violinists go"

synonym:
• go

19. ランク付けまたは比較する

• "「このバイオリニストは、ジュリアードで訓練されたバイオリニストが行くのと同じくらい良い」"

同義語:
• 行く

20. Begin or set in motion

• "I start at eight in the morning"

• "Ready, set, go!"

synonym:
• start
,
• go
,
• get going

20. 開始または動き始める

• "「朝8時にスタート」"

• "「準備完了、設定、実行!」!"

同義語:
• 開始
,
• 行く

21. Have a turn

• Make one's move in a game

• "Can i go now?"

synonym:
• move
,
• go

21. ターンがあります

• ゲームで動く

• "今行けますか?"

同義語:
• 移動
,
• 行く

22. Be contained in

• "How many times does 18 go into 54?"

synonym:
• go

22. に含まれる

• "「18は54に何回入るのですか?」?"

同義語:
• 行く

23. Be sounded, played, or expressed

• "How does this song go again?"

synonym:
• go

23. 鳴らされる、再生される、または表現される

• "「この曲はどうやってまた行くの?」?"

同義語:
• 行く

24. Blend or harmonize

• "This flavor will blend with those in your dish"

• "This sofa won't go with the chairs"

synonym:
• blend
,
• go
,
• blend in

24. ブレンドまたは調和

• "「この味はあなたの皿の中のものと調和します」"

• "「このソファは椅子には合いません」"

同義語:
• ブレンド
,
• 行く
,
• 溶け込む

25. Lead, extend, or afford access

• "This door goes to the basement"

• "The road runs south"

synonym:
• go
,
• lead

25. アクセスをリード、拡張、または提供する

• "「このドアは地下室に行く」"

• "「道は南を走る」"

同義語:
• 行く
,
• リード

26. Be the right size or shape

• Fit correctly or as desired

• "This piece won't fit into the puzzle"

synonym:
• fit
,
• go

26. 適切なサイズまたは形状であること

• 正しくまたは必要に応じてフィット

• "「この作品はパズルに収まりません」"

同義語:
• フィット
,
• 行く

27. Go through in search of something

• Search through someone's belongings in an unauthorized way

• "Who rifled through my desk drawers?"

synonym:
• rifle
,
• go

27. 何かを求めて

• 無許可の方法で誰かの持ち物を検索する

• "「誰が私の机の引き出しをくぐったのですか?」?"

同義語:
• ライフル
,
• 行く

28. Be spent

• "All my money went for food and rent"

synonym:
• go

28. 費やされる

• "「私のお金はすべて食べ物と家賃のために使われました」"

同義語:
• 行く

29. Give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number

• "I plumped for the losing candidates"

synonym:
• plump
,
• go

29. (から)をサポートするか、(の)をグループまたは番号から1つ選択する

• "「私は負けた候補者のために急降下しました」"

同義語:
• ふくよかな
,
• 行く

30. Stop operating or functioning

• "The engine finally went"

• "The car died on the road"

• "The bus we travelled in broke down on the way to town"

• "The coffee maker broke"

• "The engine failed on the way to town"

• "Her eyesight went after the accident"

synonym:
• fail
,
• go bad
,
• give way
,
• die
,
• give out
,
• conk out
,
• go
,
• break
,
• break down

30. 動作または機能を停止

• "「ついにエンジンが動いた」"

• "「車は路上で死んだ」"

• "「私たちが旅したバスは町に行く途中で故障した」"

• "「コーヒーメーカーが壊れた」"

• "「町へ行く途中でエンジンが故障した」"

• "「彼女の視力は事故の後に行きました」"

同義語:
• 失敗
,
• 悪くなる
,
• 道を譲る
,
• 死ぬ
,
• 与える
,
• コンクアウト
,
• 行く
,
• 休憩
,
• 分解する

adjective

1. Functioning correctly and ready for action

• "All systems are go"

synonym:
• go

1. 正しく機能し、アクションの準備ができている

• "「すべてのシステムが稼働しています」"

同義語:
• 行く

Examples of using

He made me go there.

彼は私をそこへいかせた。

I didn't go out because it was very cold.

とても寒かったので外出しませんでした。

She decided to go.

彼女は行く決心をした。

Let's have a go at it.

試しにやってみよう。

I got up early this morning to go fishing.

釣りに行くために今朝は早く起きました。

I was obliged to go out yesterday.

私は昨日やむをえず外出せざるをえなかった。

She let go of the boy's hand.

彼女は男の子を放した。

Her father didn't allow her to go to the cinema alone.

父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。

Until he comes, I cannot go away.

彼がくるまで私は行けません。

Until he comes, I cannot go away.

彼が来るまで私は行ってはいけません。

I don't go by what he says.

僕は奴の言うことは信用しないんだ。

Green doesn't go with red.

グリーンは赤と調和されない。

May I go out for a short walk?

ちょっとそこまで行ってきていいですか。

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

いつかフランスに行くことは避けられない、それがいつかは分からないけれど。

Can you go around the world in a day?

あなたは一日で世界を回ることが出来ますか。

I will go there even if it rains.

たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。

They often go on picnics by bicycle.

彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。

As a rule, I go to school before eight o'clock.

たいてい私は８時前に学校へ行く。

I wouldn't object if you wanted to go with her.

あなたが彼女と行きたいというなら反対はしない。