Translation meaning & definition of the word "girl" into Japanese language
「女の子」という言葉の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Girl
[女の子]/gərl/
noun
1. A young woman
- "A young lady of 18"
- synonym:
- girl ,
- miss ,
- missy ,
- young lady ,
- young woman ,
- fille
1. 若い女性
- "「18歳の若い女性」"
- 同義語:
- 女の子 ,
- ミス ,
- ミッシー ,
- 若い女性 ,
- フィル
2. A youthful female person
- "The baby was a girl"
- "The girls were just learning to ride a tricycle"
- synonym:
- female child ,
- girl ,
- little girl
2. 若々しい女性
- "「赤ちゃんは女の子だった」"
- "「女の子は三輪車に乗ることを学んでいた」"
- 同義語:
- 女子 ,
- 女の子 ,
- 小さな女の子
3. A female human offspring
- "Her daughter cared for her in her old age"
- synonym:
- daughter ,
- girl
3. 女性の人間の子孫
- "「彼女の娘は彼女の老後の彼女の世話をした」"
- 同義語:
- 娘 ,
- 女の子
4. A girl or young woman with whom a man is romantically involved
- "His girlfriend kicked him out"
- synonym:
- girlfriend ,
- girl ,
- lady friend
4. 男性が恋愛関係にある少女または若い女性
- "「彼のガールフレンドは彼を追い出した」"
- 同義語:
- ガールフレンド ,
- 女の子 ,
- レディーフレンド
5. A friendly informal reference to a grown woman
- "Mrs. smith was just one of the girls"
- synonym:
- girl
5. 成長した女性への友好的な非公式の言及
- "「スミス夫人は女の子の一人にすぎなかった」"
- 同義語:
- 女の子
Examples of using
"Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."
「お前、見かけによらず変態だな」「変態じゃないし。私は清純派の乙女よ」「はいはい、よく言うよ」
Is your child a boy or a girl?
君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.
かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。