Examples of using
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."
「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."
「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
It's getting full of soldiers.
軍隊がいっぱい来てる。
I can't believe Tom is getting married.
トムが結婚するなんて信じられない。
I'm getting better.
良くなってきています。
I hear Tom is getting married.
トムが結婚すると聞いている。
"I hear Tom and Mary are getting a divorce." "That's the rumor."
「トムとメアリーが離婚するって聞いたよ。」「それは噂だよ。」
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
You're getting closer.
君は近づいている。
We're getting closer.
私達は近づいている。
It's getting late so I'd better get going.
遅くなってきたからそろそろ行かなくちゃ。
It keeps getting harder and harder.
ますます難しくなっている。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Do you think I'm getting fat?
私は太っていると思いますか？
I'm getting used to eating alone.
一人で食事するのには慣れている。
She is getting older.
彼女は年を取っている。
It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
