Translation of "generally" into Japanese

一般に

IPA : /ʤɛnərəli/

synonyms:

• mostly,
• broadly

People who think they can do anything are generally good for nothing.

自分は何でもできると思っている人は、一般的には何の役にも立ちません。

The men are generally tired when they come back from work.

男性たちは仕事から戻るとたいてい疲れています。

Things that are human, too human, are generally certainly animal.

人間であるものは、あまりにも人間的ですが、一般に確かに動物です。

Subdued girls are generally the prettiest I reckon. The loud, bustling ones are awful.

一般的に、落ち着いた女の子が最も美しいと思います。騒がしくて賑やかなものはひどいものです。

Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.

このため、おそらく今夜と明日は全体的に曇りや雨の天気になるでしょう。

Women generally live longer than men.

一般的に女性は男性よりも長生きします。

That theory isn't generally accepted.

その理論は一般に受け入れられていません。

That theory is generally accepted.

その説は一般に受け入れられている。

Korean food is generally very hot.

韓国料理は一般的にとても暑いです。

It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.

月への旅行は今世紀中に可能になると一般に考えられています。

The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.

講師はアメリカ文学、特にフォークナーについて全般的に話しました。

Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.

米国国民は一般に、自分たちが支持する民主主義社会に対して責任を感じています。

We generally drink tea after a meal.

お茶は基本的に食後にお飲みします。

I generally walk to school.

私は基本的に歩いて学校に行きます。

I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.

私はお茶が好きではないので、朝食には基本的にコーヒーを飲みます。

Women generally live longer than men.

一般的に女性は男性よりも長生きします。

It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.

人は多くの努力がなければ人生で成功することはできないというのが一般に受け入れられています。