Translation meaning & definition of the word "gather" into Japanese language

noun

1. Sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching

synonym:
• gather
,
• gathering

1. ステッチのラインで糸をしっかりと引っ張って作られた小さな折り目またはパッカーからなる縫製

同義語:
• 集まる

2. The act of gathering something

synonym:
• gather
,
• gathering

2. 何かを集める行為

同義語:
• 集まる

verb

1. Assemble or get together

• "Gather some stones"

• "Pull your thoughts together"

synonym:
• gather
,
• garner
,
• collect
,
• pull together

1. 組み立てるか、集まる

• "「石を集める」"

• "「あなたの考えを一緒に引っ張る」"

同義語:
• 集まる
,
• 獲得
,
• 集める
,
• 一緒に引っ張る

2. Collect in one place

• "We assembled in the church basement"

• "Let's gather in the dining room"

synonym:
• meet
,
• gather
,
• assemble
,
• forgather
,
• foregather

2. 1か所に集まります

• "「私たちは教会の地下室で集まりました」"

• "「ダイニングルームに集まりましょう」"

同義語:
• 会う
,
• 集まる
,
• 組み立てる
,
• 偽造者
,
• フォアギャザー

3. Collect or gather

• "Journals are accumulating in my office"

• "The work keeps piling up"

synonym:
• accumulate
,
• cumulate
,
• conglomerate
,
• pile up
,
• gather
,
• amass

3. 収集または収集

• "「ジャーナルは私のオフィスに蓄積されています」"

• "「仕事は積み重なる」"

同義語:
• 蓄積する
,
• 累積する
,
• コングロマリット
,
• 積み上げ
,
• 集まる
,
• お尻

4. Conclude from evidence

• "I gather you have not done your homework"

synonym:
• gather

4. 証拠から結論

• "「宿題をしていないよ」"

同義語:
• 集まる

5. Draw together into folds or puckers

synonym:
• gather
,
• pucker
,
• tuck

5. 折り目またはパッカーに一緒に描く

同義語:
• 集まる
,
• パッカー
,
• タック

6. Get people together

• "Assemble your colleagues"

• "Get together all those who are interested in the project"

• "Gather the close family members"

synonym:
• assemble
,
• gather
,
• get together

6. 人をまとめる

• "「同僚を組み立てる」"

• "「プロジェクトに関心のあるすべての人を集める」"

• "「親しい家族を集める」"

同義語:
• 組み立てる
,
• 集まる

7. Draw and bring closer

• "She gathered her shawl around her shoulders"

synonym:
• gather

7. 描画して近づける

• "「彼女は肩にショールを集めた」"

同義語:
• 集まる

8. Look for (food) in nature

• "Our ancestors gathered nuts in the fall"

synonym:
• gather

8. 本質的に( food )を探す

• "「私たちの祖先は秋にナッツを集めました」"

同義語:
• 集まる

9. Increase or develop

• "The peace movement gained momentum"

• "The car gathers speed"

synonym:
• gain
,
• gather

9. 増加または開発

• "「平和運動は勢いを増した」"

• "「車は速度を集める」"

同義語:
• 利益
,
• 集まる

Examples of using

We gather here once a week.

私たちは週に１回ここに集まる。

We gather together every Friday.

私たちは毎週金曜日に集まります。

I gather information about the quality of goods.

私は商品の質についての情報を集めています。

We have to gather information.

情報を収集しなければならない。

Standing pools gather filth.

水の淀む所には汚物が溜る。

The divers can gather pearls with no danger.

潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。

The captain ordered his men to gather at once.

隊長は部下に直ちに集合するように命令した。

I gather that they'll agree with us.

彼らは私達と同意見だと思う。

The tears began to gather in her eyes.

彼女の目に涙がたまってきた。

People gather around here when it gets dark.

夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。

It was his job to gather eggs.

卵を取り集めるのが彼の仕事だ。

Birds of a feather will gather together.

類は友を呼ぶ。

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.

労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。

Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.

霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。

I gather you'll agree with me.

あなたも同意見だと推測します。

The berries were ripening almost as fast as we could gather them.

イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。

And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.

いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。