Translation meaning & definition of the word "gang" into Japanese language
「gang」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Gang
[群れ]/gæŋ/
noun
1. An association of criminals
- "Police tried to break up the gang"
- "A pack of thieves"
- synonym:
- gang ,
- pack ,
- ring ,
- mob
1. 犯罪者の協会
- "「警察はギャングを解散しようとした」"
- "「泥棒のパック」"
- 同義語:
- ギャング ,
- パック ,
- リング ,
- 暴徒
2. An informal body of friends
- "He still hangs out with the same crowd"
- synonym:
- crowd ,
- crew ,
- gang ,
- bunch
2. 非公式の友達の集まり
- "「彼はまだ同じ群衆とたむろしている」"
- 同義語:
- 群衆 ,
- クルー ,
- ギャング ,
- 束
3. An organized group of workmen
- synonym:
- gang ,
- crew ,
- work party
3. 組織された労働者のグループ
- 同義語:
- ギャング ,
- クルー ,
- ワークパーティー
4. Tool consisting of a combination of implements arranged to work together
- synonym:
- gang
4. 一緒に作業するように配置された器具の組み合わせで構成されるツール
- 同義語:
- ギャング
verb
1. Act as an organized group
- synonym:
- gang ,
- gang up
1. 組織化されたグループとして行動する
- 同義語:
- ギャング ,
- ギャングアップ
Examples of using
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".
僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。