Translation meaning & definition of the word "gallant" into Japanese language
「ギャラント」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Gallant
[勇ましい]/gælənt/
noun
1. A man who is much concerned with his dress and appearance
- synonym:
- dandy ,
- dude ,
- fop ,
- gallant ,
- sheik ,
- beau ,
- swell ,
- fashion plate ,
- clotheshorse
1. 自分の服装や容姿をとても気にする男性
- 同義語:
- ダンディ ,
- 男 ,
- 気取り屋 ,
- 勇ましい ,
- シェイク ,
- ボー ,
- 膨れる ,
- ファッションプレート ,
- 洗濯婦
2. A man who attends or escorts a woman
- synonym:
- squire ,
- gallant
2. 女性に付き添ったり付き添ったりする男性
- 同義語:
- スクワイア ,
- 勇ましい
adjective
1. Unflinching in battle or action
- "A gallant warrior"
- "Put up a gallant resistance to the attackers"
- synonym:
- gallant
1. 戦闘や行動でひるむことなく
- "「勇敢な戦士」だ"
- "「攻撃者に勇敢な抵抗をせよ」"
- 同義語:
- 勇ましい
2. Lively and spirited
- "A dashing hero"
- synonym:
- dashing ,
- gallant
2. 躍動
- "「威勢のいいヒーロー」"
- 同義語:
- 威勢のいい ,
- 勇ましい
3. Having or displaying great dignity or nobility
- "A gallant pageant"
- "Lofty ships"
- "Majestic cities"
- "Proud alpine peaks"
- synonym:
- gallant ,
- lofty ,
- majestic ,
- proud
3. 偉大な威厳や貴族を持っているか、または示す
- "「勇敢なページェント」"
- "「高尚な船」"
- "「大都市」です"
- "「誇り高きアルプスの山」"
- 同義語:
- 勇ましい ,
- 高尚な ,
- 雄大な ,
- 誇り高い
4. Being attentive to women like an ideal knight
- synonym:
- chivalrous ,
- gallant ,
- knightly
4. 理想の騎士のように女性に気を配る
- 同義語:
- 凛々しい ,
- 勇ましい ,
- 騎士の
Examples of using
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。