Translation meaning & definition of the word "gain" into Japanese language

noun

1. A quantity that is added

• "There was an addition to property taxes this year"

• "They recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks"

synonym:
• addition
,
• increase
,
• gain

1. 追加された数量です

• "「今年は固定資産税が加算されました」"

• "「彼らは数週間にわたる牛の体重増加を記録しました。」"

同義語:
• 付加
,
• 増す
,
• ゲイン

2. The advantageous quality of being beneficial

synonym:
• profit
,
• gain

2. 有益であることの有利な質

同義語:
• 利潤
,
• ゲイン

3. The amount of increase in signal power or voltage or current expressed as the ratio of output to input

synonym:
• amplification
,
• gain

3. 入力に対する出力の比率として表される信号電力または電圧または電流の増加量

同義語:
• 増幅
,
• ゲイン

4. The amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating

synonym:
• gain

4. 事業の収益が運営コストを上回る金額

同義語:
• ゲイン

verb

1. Obtain

• "Derive pleasure from one's garden"

synonym:
• derive
,
• gain

1. 得る

• "「庭からの喜び」"

同義語:
• 導き出す
,
• ゲイン

2. Win something through one's efforts

• "I acquired a passing knowledge of chinese"

• "Gain an understanding of international finance"

synonym:
• acquire
,
• win
,
• gain

2. 努力によって何かを勝ち取ろう

• "「中国語の知識を習得しました」"

• "「国際金融について理解する」"

同義語:
• 取得する
,
• 勝つ
,
• ゲイン

3. Derive a benefit from

• "She profited from his vast experience"

synonym:
• profit
,
• gain
,
• benefit

3. 潤う

• "「彼女は彼の豊富な経験から利益を得ました」"

同義語:
• 利潤
,
• ゲイン
,
• 利益

4. Reach a destination, either real or abstract

• "We hit detroit by noon"

• "The water reached the doorstep"

• "We barely made it to the finish line"

• "I have to hit the mac machine before the weekend starts"

synonym:
• reach
,
• make
,
• attain
,
• hit
,
• arrive at
,
• gain

4. 現実か抽象かのどちらかの目的地に到達する

• "「正午までにデトロイトを襲った」"

• "「水は玄関口まで届きました」"

• "「フィニッシュラインまでほとんど届かなかった」"

• "「週末が始まる前に mac マシンにぶつかる必要がある」"

同義語:
• 達する
,
• 作る
,
• 叩く
,
• 着く
,
• ゲイン

5. Obtain advantages, such as points, etc.

• "The home team was gaining ground"

• "After defeating the knicks, the blazers pulled ahead of the lakers in the battle for the number-one playoff berth in the western conference"

synonym:
• gain
,
• advance
,
• win
,
• pull ahead
,
• make headway
,
• get ahead
,
• gain ground

5. ポイントなどの利点を得る。

• "「ホームチームは勢いを増していた」"

• "「ニックスを破った後、ブレイザーズはウェスタン・カンファレンスでナンバーワンのプレーオフ出場権を獲得するための戦いでレイカーズを上回った」"

同義語:
• ゲイン
,
• 前進
,
• 勝つ
,
• 突き進む
,
• 進む
,
• どうぞお先に
,
• 踏み躙る

6. Rise in rate or price

• "The stock market gained 24 points today"

synonym:
• advance
,
• gain

6. 料金または価格の上昇

• "「株式市場は今日 24 ポイントを獲得した」"

同義語:
• 前進
,
• ゲイン

7. Increase or develop

• "The peace movement gained momentum"

• "The car gathers speed"

synonym:
• gain
,
• gather

7. 増減または発展

• "「平和運動は勢いを増した」"

• "「車はスピードを集める」"

同義語:
• ゲイン
,
• 集める

8. Earn on some commercial or business transaction

• Earn as salary or wages

• "How much do you make a month in your new job?"

• "She earns a lot in her new job"

• "This merger brought in lots of money"

• "He clears $5,000 each month"

synonym:
• gain
,
• take in
,
• clear
,
• make
,
• earn
,
• realize
,
• realise
,
• pull in
,
• bring in

8. いくつかの商業的またはビジネス取引で稼ぐ

• 給料や賃金として稼ぐ

• "「新しい仕事で1か月はいくら稼ぎますか?」？"

• "「彼女は新しい仕事でたくさん稼いでいる」"

• "「この合併は多くの資金をもたらした」"

• "「彼は毎月 $5,000 をクリアします」"

同義語:
• ゲイン
,
• 取り込む
,
• すっきり
,
• 作る
,
• 稼ぐ
,
• 悟る
,
• 実現します
,
• 手繰る
,
• 持ち込む

9. Increase (one's body weight)

• "She gained 20 pounds when she stopped exercising"

synonym:
• gain
,
• put on

9. （体重）を増やします

• "「彼女は運動をやめたときに20ポンド体重が増えました」"

同義語:
• ゲイン
,
• 掛ける

Examples of using

They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.

朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。

Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?

野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？

What will you gain by studying a foreign language other than English?

英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？

There's no gain without pain.

痛みなくして得るものなし。

Eating konjac, you will never gain weight.

こんにゃくは、太らない。

No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.

どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。

One man's gain is another man's loss.

甲の損は乙の得。

Children are quick to gain orientation to new circumstances.

子供達は新しい環境にすぐさま適応する。

We gain wisdom with age.

私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。

I'm not interested in material gain.

私に物理的な利益には関心はない。

I am not interested in material gain.

私は物質的な利益には関心がない。

I'm not interested in material gain.

私は物理的な利益には関心がない。

It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.

女性が今日持っている自由を獲得するには、約１５０年にわたる闘争が必要だった。

Some will gain, other will lose.

勝つものもいれば、負けるものもいる。

Risk all and gain all.

身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ。

Some people gain weight when they stop smoking.

人によって禁煙すると体重が増える場合がある。

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?

人のお節介などしないで、自分の頭の上の蝿を追ったらどうなんだね。

You gain nothing by speaking ill of others.

人の悪口を言っても何の得にもならない。

When we are praised, we gain confidence.

人はほめられると、自信を持つものだ。