Translation meaning & definition of the word "fuss" into Japanese language
「大騒ぎ」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Fuss
[騒ぎ]/fəs/
noun
1. An excited state of agitation
- "He was in a dither"
- "There was a terrible flap about the theft"
- synonym:
- dither ,
- pother ,
- fuss ,
- tizzy ,
- flap
1. 興奮の興奮状態
- "「彼はディザーにいた」"
- "「盗難についてひどいフラップがあった」"
- 同義語:
- ディザー ,
- ポザー ,
- 大騒ぎ ,
- めまい ,
- フラップ
2. An angry disturbance
- "He didn't want to make a fuss"
- "They had labor trouble"
- "A spot of bother"
- synonym:
- fuss ,
- trouble ,
- bother ,
- hassle
2. 怒りの騒動
- "「彼は大騒ぎをしたくなかった」"
- "「彼らは労働問題を抱えていた」"
- "「迷惑のスポット」"
- 同義語:
- 大騒ぎ ,
- トラブル ,
- わざわざ ,
- 面倒
3. A quarrel about petty points
- synonym:
- bicker ,
- bickering ,
- spat ,
- tiff ,
- squabble ,
- pettifoggery ,
- fuss
3. ささいな点についての ⁇
- 同義語:
- ビッカー ,
- 論争 ,
- スパット ,
- ティフ ,
- 争い ,
- ペティフォガリー ,
- 大騒ぎ
4. A rapid active commotion
- synonym:
- bustle ,
- hustle ,
- flurry ,
- ado ,
- fuss ,
- stir
4. 急速な活発な騒動
- 同義語:
- ⁇ 騒 ,
- フラリー ,
- 騒ぎ ,
- 大騒ぎ ,
- かき混ぜる
verb
1. Worry unnecessarily or excessively
- "Don't fuss too much over the grandchildren--they are quite big now"
- synonym:
- fuss ,
- niggle ,
- fret
1. 不必要にまたは過度に心配する
- "「孫に大騒ぎしないでください-彼らは今かなり大きいです」"
- 同義語:
- 大騒ぎ ,
- ニグル ,
- フレット
2. Care for like a mother
- "She fusses over her husband"
- synonym:
- mother ,
- fuss ,
- overprotect
2. 母親のように気にする
- "「彼女は夫に大騒ぎしている」"
- 同義語:
- 母 ,
- 大騒ぎ ,
- 過保護
Examples of using
It's not time to be kicking up a fuss.
そういう時に騒いではいけません。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
I don't like to be made a fuss about.
私は取り立てて騒ぎ立てられるのは好きではない。