Translation meaning & definition of the word "furious" into Japanese language

adjective

1. Marked by extreme and violent energy

• "A ferocious beating"

• "Fierce fighting"

• "A furious battle"

synonym:
• ferocious
,
• fierce
,
• furious
,
• savage

1. 極端で暴力的なエネルギーによって特徴づけられる

• "「猛烈な殴打」"

• "「激戦」です"

• "「激しい戦い」だ"

同義語:
• 凶暴な
,
• 激しい
,
• 激怒
,
• 野蛮

2. Marked by extreme anger

• "The enraged bull attached"

• "Furious about the accident"

• "A furious scowl"

• "Infuriated onlookers charged the police who were beating the boy"

• "Could not control the maddened crowd"

synonym:
• angered
,
• enraged
,
• furious
,
• infuriated
,
• maddened

2. 極端な怒りに特徴づけられる

• "「怒った雄牛はついてきました」"

• "「事故に激怒」"

• "「猛烈なしかめっ面」"

• "「激怒した見物人は少年を殴っていた警察を起訴した」"

• "「狂った群衆をコントロールできなかった」"

同義語:
• 怒り
,
• 激怒した
,
• 激怒
,
• 腹が立つ

3. (of the elements) as if showing violent anger

• "Angry clouds on the horizon"

• "Furious winds"

• "The raging sea"

synonym:
• angry
,
• furious
,
• raging
,
• tempestuous
,
• wild

3. （要素の）まるで暴力的な怒りを示すかのように

• "「地平線に怒れる雲」"

• "「猛烈な風」"

• "「荒れ狂う海」"

同義語:
• 怒る
,
• 激怒
,
• 激しい
,
• 野生の

Examples of using

Our latest results are the fruit of his furious efforts.

今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう。

I said nothing, which made him more furious.

私は何も言わなかった、そしてそのことで彼は一層激怒した。

He is furious with anger.

彼は、怒り狂っている。

He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.

彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。

He is furious at what they have done to him.

彼は彼らの仕打ちに激怒している。

Should he hear of your marriage, he will be furious.

万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。

Adam was furious with me when I broke his watch.

アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。

The senator remained neutral in the furious controversy.

その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った。

The furious rainstorm had passed.

狂った雨がオレを通り過ぎた。

Even though he apologized, I'm still furious.

謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。