Translation of "fruitless" into Japanese

実りのない

IPA : /frutləs/

synonyms:

• futile,
• vain,
• sleeveless

Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.

バケツを使って消火活動を行おうとしたが、すぐに無駄であることが判明した。

Let's stop this fruitless argument.

この無駄な議論を止めましょう。

That is enough. I have had it with fruitless conversation.

もういい。私は無駄な会話をしてそれを経験しました。

It's fruitless to press him further.

彼にこれ以上圧力をかけるのは無駄だ。

Let's stop this fruitless discussion.

この無駄な議論を止めよう。