I'm looking forward to tomorrow night.
明日の夜が楽しみです。
I'm looking forward to meeting you all after such a long time.
久しぶりに皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。
I'm looking forward to your letter!
手紙が楽しみだ!
I'm looking forward to the summer break.
夏休みが楽しみです。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
キャップとガウン姿でお会いできるのを楽しみにしています。
Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back.
トムはメアリーにキスしようと前に出たが、彼女は後ろに下がった。
I look forward to it.
楽しみにしてます。
I'm looking forward to the summer vacation.
夏休みが楽しみです。
I'm looking forward to the next month.
来月が楽しみです。
I've been looking forward to him coming.
彼が来るのをずっと楽しみにしていました。
I'm looking forward to the summer break.
夏休みが楽しみです。
I'm looking forward to the summer vacation.
夏休みが楽しみです。
I'm really looking forward to seeing you.
お会いできるのをとても楽しみにしています。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
富士山の絶景が楽しみでしたが、残念ながら雲に隠れてしまいました。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会えるのを楽しみにしています。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会えるのを楽しみにしています。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
トムはメアリーと一緒に映画に行くのを楽しみにしていました。
I'm looking forward to tomorrow.
明日 楽しみ。
Stumbling on something this simple, I can tell it will be difficult going forward.
これほど単純なことに遭遇すると、今後は困難になることがわかります。
I'm really looking forward to working with you.
あなたと一緒に仕事ができることをとても楽しみにしています。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.