Translation meaning & definition of the word "formidable" into Japanese language

adjective

1. Extremely impressive in strength or excellence

• "A formidable opponent"

• "The challenge was formidable"

• "Had a formidable array of compositions to his credit"

• "The formidable army of brains at the prime minister's disposal"

synonym:
• formidable

1. 強さや卓越性に非常に印象的

• "「手ごわい相手」"

• "「挑戦は手ごわいものでした」"

• "「彼の功績に手ごわい一連の作曲があった」"

• "「首相が自由に使える恐ろしい脳の軍隊」"

同義語:
• 手ごわい

2. Inspiring fear

• "The formidable prospect of major surgery"

• "A tougher and more redoubtable adversary than the heel-clicking, jackbooted fanatic"- g.h.johnston

• "Something unnerving and prisonlike about high grey wall"

synonym:
• formidable
,
• redoubtable
,
• unnerving

2. 恐れ

• "「大手術の恐ろしい見通し」"

• "「ヒールをクリックするジャックブーツの狂信者よりもタフでリダウタブルな敵」-g.h.ジョンストン

• "「高い灰色の壁について不安で刑務所のような何か」"

同義語:
• 手ごわい
,
• リダウタブル
,
• 不安

Examples of using

With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.

あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。

All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.

あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。

He is a formidable opponent.

あいつは手強い相手だ。

The wrestler has a formidable grip.

そのレスラーはおそろしいほどの握力がある。