Translation meaning & definition of the word "forgive" into Japanese language

verb

1. Stop blaming or grant forgiveness

• "I forgave him his infidelity"

• "She cannot forgive him for forgetting her birthday"

synonym:
• forgive

1. 非難をやめるか、許しを与える

• "「私は彼に彼の不 ⁇ を許した」"

• "「彼女は誕生日を忘れたことを許せない」"

同義語:
• 許す

2. Absolve from payment

• "I forgive you your debt"

synonym:
• forgive

2. 支払いから免除

• "「あなたの借金を許します」"

同義語:
• 許す

Examples of using

I ask you to forgive me.

許してほしいのです。

I won't forgive her.

私は彼女を許さない。

So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.

男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。

Did Tom forgive you for what you did last week?

先週のこと、トムに許してもらえたの？

And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.

我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。

And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。

I cannot forgive him just because he is a child.

子供だからと言って許すわけにはいかない。

Father, forgive them; for they know not what they do.

父よ、彼らをお赦し下さい。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです。

Father, forgive them; for they know not what they do.

父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。

I can't forgive her.

私は彼女が許せない。

Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter.

突然にかような奇怪な手紙を差し上げる非礼をお許し下さい。

"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.

「小説？ あたし小説は嫌いですの」 おお、ミューズよ、彼女の冒涜を赦せ。

"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.

「小説？ あたし小説は嫌ひですの」 おゝ、ミュウズよ、彼女の冒涜を赦せ。

Love doesn't forgive.

愛は許さない。

Love does not forgive.

愛は許さない。

Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him.

トムさんはメアリさんが浮気したことが絶対に許せない。

What does Tom need to say to get Mary to forgive him?

メアリーに許してもらうには、トムは何て言うべきですか。

If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.

今度浮気したら、絶対許さないから。