Translation of "forget" into Japanese

忘れる

IPA : /fərgɛt/

synonyms:

• bury,
• leave,
• block

Please be careful not to forget your card or your change in the machine.

カードやお釣りのマシンを忘れないようご注意ください。

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.

トムはピアノを弾いて愛の悲しみを忘れようとした。

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.

トムはピアノを弾いて愛の悲しみを忘れようとした。

I can never forget my hometown.

故郷は忘れられない。

He wrote down the name so he wouldn't forget it.

彼はその名前を忘れないように書き留めた。

I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.

実際にカメラを忘れていませんでした。撮りたくなかっただけだ。

Don't forget our date tomorrow.

明日のデートを忘れないでください。

Don't forget your bag.

バッグを忘れないで。

I will never forget that kind, loving woman.

私はその親切で愛情深い女性を決して忘れません。

I cannot forget Taninna's face.

タニンナの顔が忘れられない。

Don't forget that there are exceptions.

例外があることを忘れないでください。

Don't forget to take an umbrella.

傘を取ることを忘れないでください。

Don't forget your umbrella.

傘を忘れないで。

If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.

ポーターが荷物を運んでくれたら、忘れずにチップを渡してください。

Don't forget about me.

私のことを忘れないで。

I was wrong; forget what I told you.

私は間違っていた;私があなたに言ったことを忘れてください。

We will never forget about you.

私たちはあなたのことを決して忘れません。

I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?

忘れましたが、上野動物園にはパンダがいますか？

I'm sorry, I know what I said earlier, but forget it.

ごめんなさい、先ほど言ったことは知っていますが、忘れてください。