Translation meaning & definition of the word "foolish" into Japanese language

adjective

1. Devoid of good sense or judgment

• "Foolish remarks"

• "A foolish decision"

synonym:
• foolish

1. 良識や判断力がない

• "「愚かな発言」"

• "「愚かな決断」"

同義語:
• 愚かな

2. Having or revealing stupidity

• "Ridiculous anserine behavior"

• "A dopey answer"

• "A dopey kid"

• "Some fool idea about rewriting authors' books"

synonym:
• anserine
,
• dopy
,
• dopey
,
• foolish
,
• goosey
,
• goosy
,
• gooselike
,
• jerky

2. 愚かさを持っているか明らかにする

• "「ばかげたアンセリン行動」"

• "「ドーピーの答え」"

• "「ドーピーキッド」"

• "「著者の本を書き直すことについての愚かな考え」"

同義語:
• アンセリン
,
• ドピー
,
• 愚かな
,
• ガチョウ
,
• グージー
,
• ガチョウのような
,
• ジャーキー

Examples of using

The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.

馬鹿な子ほど可愛い。

Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.

人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。

He is foolish.

彼は愚かだ。

Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.

アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。

None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.

私たちの中で、彼が本当のことを話していたと信じるほど愚かな者はいない。

I want to oppose such a foolish plan.

私はそんなばかげた計画には反対したい。

I decided not to do such a foolish thing.

私はそんなばかなことはしないことに決めた。

I was foolish enough to believe it.

私は愚かにもそれを信じた。

I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.

私は愚かにも定期券を家に置き忘れた。

I was foolish enough to believe him.

私は愚かにも彼を信じてしまった。

I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.

私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。

I am not so foolish as to lend him money.

私は彼にお金を貸すほど馬鹿ではない。

I was foolish enough to believe him.

私は彼を信じるほど愚かだった。

In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.

試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。

He thought how foolish he had been.

自分はなんと愚かだったのだろうかと思った。

It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.

男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。

Between us, he is a little foolish.

内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。

A foolish idea came into my mind.

馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ。

Don't be so foolish as to go with him.

彼といっしょに行くなんて馬鹿なことはおやめなさい。

It was foolish of her to ask him for help.

彼に助けを求めるなんて彼女は愚かだった。