Translation meaning & definition of the word "fool" into Japanese language
「愚か者」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Fool
[愚人]/ful/
noun
1. A person who lacks good judgment
- synonym:
- fool ,
- sap ,
- saphead ,
- muggins ,
- tomfool
1. 良い判断力に欠ける人
- 同義語:
- 愚人 ,
- 汁 ,
- 陣頭 ,
- マギンズ ,
- ばんばい
2. A person who is gullible and easy to take advantage of
- synonym:
- chump ,
- fool ,
- gull ,
- mark ,
- patsy ,
- fall guy ,
- sucker ,
- soft touch ,
- mug
2. だまされやすく、利用しやすい人
- 同義語:
- チャンプ ,
- 愚人 ,
- 鴎 ,
- マーク ,
- パッツィー ,
- 秋の男 ,
- 吸盤 ,
- ソフトタッチ ,
- マグカップ
3. A professional clown employed to entertain a king or nobleman in the middle ages
- synonym:
- jester ,
- fool ,
- motley fool
3. 中世の王や貴族を楽しませるために雇われたプロのピエロ
- 同義語:
- 道化師 ,
- 愚人 ,
- モトリー・フール
verb
1. Make a fool or dupe of
- synonym:
- fool ,
- gull ,
- befool
1. 戯ける
- 同義語:
- 愚人 ,
- 鴎 ,
- 愚かな
2. Spend frivolously and unwisely
- "Fritter away one's inheritance"
- synonym:
- fritter ,
- frivol away ,
- dissipate ,
- shoot ,
- fritter away ,
- fool ,
- fool away
2. 軽薄かつ賢明に過ごす
- "「遺産を取り除く」"
- 同義語:
- フリッター ,
- 軽薄に ,
- 散らす ,
- 射る ,
- 飛び散る ,
- 愚人 ,
- 騙す
3. Fool or hoax
- "The immigrant was duped because he trusted everyone"
- "You can't fool me!"
- synonym:
- gull ,
- dupe ,
- slang ,
- befool ,
- cod ,
- fool ,
- put on ,
- take in ,
- put one over ,
- put one across
3. 戯言
- "「移民は皆を信頼していたので騙された」"
- "「私をだますことはできません!」！"
- 同義語:
- 鴎 ,
- 出し ,
- スラング ,
- 愚かな ,
- 鱈 ,
- 愚人 ,
- 掛ける ,
- 取り込む ,
- 止めさせる ,
- 渡す
4. Indulge in horseplay
- "Enough horsing around--let's get back to work!"
- "The bored children were fooling about"
- synonym:
- horse around ,
- arse around ,
- fool around ,
- fool
4. 戯れる
- "「もう十分馬で仕事に戻りましょう!」！"
- "「退屈した子どもは浮気していた」"
- 同義語:
- 廻る ,
- 歩き回る ,
- ふざける ,
- 愚人
Examples of using
The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his way.
間違っているということを馬鹿に納得させる最も良い方法は、その愚かな行為を遂行させる事である。
What are you doing, you fool!
何考えてんだよ、この馬鹿！
When you want to fool the world, tell the truth.
世を騙したいなら、真実を言え。