Translation meaning & definition of the word "following" into Japanese language

noun

1. A group of followers or enthusiasts

synonym:
• following
,
• followers

1. フォロワーまたは愛好家のグループ

同義語:
• 続く
,
• フォロワー

2. The act of pursuing in an effort to overtake or capture

• "The culprit started to run and the cop took off in pursuit"

synonym:
• pursuit
,
• chase
,
• pursual
,
• following

2. 追い越しまたは捕獲するために追求する行為

• "「犯人は走り始め、警官は追跡して離陸した」"

同義語:
• 追求
,
• 追跡
,
• 続く

adjective

1. About to be mentioned or specified

• "The following items"

synonym:
• following(a)
,
• undermentioned

1. 言及または指定されようとしている

• "「以下のアイテム」"

同義語:
• ( a )
,
• 言及

2. Immediately following in time or order

• "The following day"

• "Next in line"

• "The next president"

• "The next item on the list"

synonym:
• following
,
• next

2. 時間または注文の直後

• "翌日"

• "「次の行」"

• "次期大統領"

• "「リストの次のアイテム」"

同義語:
• 続く
,
• 次

3. Going or proceeding or coming after in the same direction

• "The crowd of following cars made the occasion seem like a parade"

• "Tried to outrun the following footsteps"

synonym:
• following

3. 同じ方向に進んだり、進んだり、後に来たり

• "「次の車の群衆は機会をパレードのように見せました」"

• "「次の足跡を追い越そうとした」"

同義語:
• 続く

4. In the desired direction

• "A following wind"

synonym:
• following(a)

4. 希望の方向に

• "「次の風」"

同義語:
• ( a )

Examples of using

Answer the following question to receive your password.

パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。

I'm just following orders.

私は指示に従っているだけです。

Please send bug reports to the following email address.

バグ報告を下記のメールアドレスに送ってください。

Tom has been following me around.

トムは私につきまとっている。

Tell Tom to stop following me around.

私に付きまとうのをやめるように、トムに言ってください。

I think that that car is slowly following us.

車が徐行でついてきているような気がする。

The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」

The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」

Tom came on Monday and went back home the following day.

トムは月曜日に来て、次の日帰った。

I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.

仕事で遅くなったせいで、私がいつも見ている連続番組を見逃すのは嫌だ。

This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.

この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。

Answer the following questions in English.

以下の問いに英語で答えよ。

Much confusion ensued following this news report.

そのニュースで非常に混乱した。

Tom came on Monday and went back home the following day.

トムは月曜日に来て翌日帰った。

The following passage was quoted from a well-known fable.

以下の一節は有名な寓話からの引用です。

We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.

今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。

We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.

今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。

The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.

仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。