My dream is to be fluent in Chinese.
私の夢は中国語に堪能になることです。
Tom is fluent in French.
トムはフランス語に堪能です。
Tom is fluent in French.
トムはフランス語に堪能です。
He's fluent in Japanese.
彼は日本語が流暢です。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能なら、私が雇います。
She is a fluent speaker of English.
彼女は英語が流暢です。
She is a fluent speaker of English.
彼女は英語が流暢です。
You speak fluent English.
あなたは流暢な英語を話します。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長い練習により、彼は流暢な英語を話すことができました。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能なら、私が雇います。
He is fluent in French.
彼はフランス語に堪能です。
He is fluent in Chinese.
彼は中国語に堪能です。
She was fluent in French.
彼女はフランス語に堪能でした。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語に堪能であるだけでなく、フランス語も流暢に話します。
She is fluent in English and French.
彼女は英語とフランス語に堪能です。
She is a fluent speaker of English.
彼女は英語が流暢です。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?
あなたのプレゼンテーションはとてもスムーズで流暢でした - 何と言えばいいでしょうか？
I'll have you all speaking fluent English within a year.
1年以内に皆さんに流暢な英語を話してもらいます。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.
この言語学者はいくつかの中国語の方言に堪能です。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語を流暢に話します。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
> 