Translation meaning & definition of the word "fluency" into Japanese language

noun

1. Powerful and effective language

• "His eloquence attracted a large congregation"

• "Fluency in spoken and written english is essential"

• "His oily smoothness concealed his guilt from the police"

synonym:
• eloquence
,
• fluency
,
• smoothness

1. 強力で効果的な言語

• "「彼の雄弁さは大きな会衆を魅了した」"

• "「話し言葉と書き言葉の影響が不可欠」"

• "「彼の油っぽい滑らかさは彼の罪悪感を警察から隠した」"

同義語:
• 雄弁
,
• 流 ⁇
,
• 滑らかさ

2. Skillfulness in speaking or writing

synonym:
• fluency

2. 話すか書くことのスキル

同義語:
• 流 ⁇

3. The quality of being facile in speech and writing

synonym:
• fluency
,
• volubility
,
• articulateness

3. スピーチや文章で安易であることの質

同義語:
• 流 ⁇
,
• 揮発性
,
• 明 ⁇

Examples of using

Mr Sano speaks French with great fluency.

佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。

I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.

私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。

Bill spoke Japanese with surprising fluency.

ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。

I'm amazed at your fluency in English.

君の英語が流暢なのでびっくりしています。