Translation meaning & definition of the word "flight" into Japanese language

noun

1. A formation of aircraft in flight

synonym:
• flight

1. 飛行中の航空機の編成

同義語:
• 飛行

2. An instance of traveling by air

• "Flying was still an exciting adventure for him"

synonym:
• flight
,
• flying

2. 飛行機での旅行の例

• "「飛行はまだ彼にとってエキサイティングな冒険でした」"

同義語:
• 飛行
,
• 飛んで

3. A stairway (set of steps) between one floor or landing and the next

synonym:
• flight
,
• flight of stairs
,
• flight of steps

3. 階段( 1階または着陸と次の階の間の階段)セット

同義語:
• 飛行
,
• 階段の飛行
,
• ステップの飛行

4. The act of escaping physically

• "He made his escape from the mental hospital"

• "The canary escaped from its cage"

• "His flight was an indication of his guilt"

synonym:
• escape
,
• flight

4. 物理的に逃げる行為

• "「彼は精神病院から脱出した」"

• "「カナリアはその ⁇ から脱出した」"

• "「彼の飛行は彼の罪悪感の表れだった」"

同義語:
• 脱出
,
• 飛行

5. An air force unit smaller than a squadron

synonym:
• flight

5. 戦隊よりも小さい空軍ユニット

同義語:
• 飛行

6. Passing above and beyond ordinary bounds

• "A flight of fancy"

• "Flights of rhetoric"

• "Flights of imagination"

synonym:
• flight

6. 通常の境界を超えて

• "「空想の飛行」"

• "「修辞学の飛行」"

• "「想像力の光」"

同義語:
• 飛行

7. The path followed by an object moving through space

synonym:
• trajectory
,
• flight

7. パスに続いてオブジェクトが空間を移動する

同義語:
• 軌道
,
• 飛行

8. A flock of flying birds

synonym:
• flight

8. 飛んでいる鳥の群れ

同義語:
• 飛行

9. A scheduled trip by plane between designated airports

• "I took the noon flight to chicago"

synonym:
• flight

9. 指定空港間の飛行機による定期旅行

• "「正午のシカゴ行きの飛行機に乗った」"

同義語:
• 飛行

verb

1. Shoot a bird in flight

synonym:
• flight

1. 飛行中の鳥を撃つ

同義語:
• 飛行

2. Fly in a flock

• "Flighting wild geese"

synonym:
• flight

2. 群れを飛ぶ

• "「野生のガチョウを飛ばす」"

同義語:
• 飛行

3. Decorate with feathers

• "Fledge an arrow"

synonym:
• fledge
,
• flight

3. 羽で飾る

• "「矢を誓う」"

同義語:
• 逃げ場
,
• 飛行

Examples of using

Where's the gate for Japan Airlines flight 124?

JAL124便の搭乗口はどこですか。

I'd like to reconfirm my flight.

フライトの再確認をしたいのですが。

A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.

スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。

How was your flight?

空の旅はいかがでしたか。

Is there a flight in the afternoon?

午後の便はありますか。

Is there a flight in the morning?

午前中の便はありますか。

Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?

国内便の安い航空券はありますか。

Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.

国防総省関係者は、異常がいつ発生したかについては口を閉ざしており、飛行の詳細についても論評をさけました。

Please come to the counter at least an hour before your flight.

最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。

When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.

私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。

Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.

私たちの飛行機は２時間遅れて成田を発ちましたので、香港での飛行機の便に乗れませんでした。

Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.

私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。

My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.

私の席は月曜日の午前８時１０２便です。

My flight will depart in an hour.

私の飛行機はあと１時間で出発です。

My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.

私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。

When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.

私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。

I long for a job as a flight attendant.

私はフライトアテンダントの職につきたいです。

The flight took us ten hours.

私達は飛行機に１０時間乗っていました。

There is a canceled seat available on the next flight.

次の便にキャンセルの席がございます。

Is it possible to get on the next flight?

次の便に乗ることができますか。