Translation meaning & definition of the word "flexible" into Japanese language

adjective

1. Capable of being changed

• "Flexible schedules"

synonym:
• flexible

1. 変更可能

• "「柔軟なスケジュール」"

同義語:
• 柔軟な

2. Able to flex

• Able to bend easily

• "Slim flexible birches"

synonym:
• flexible
,
• flexile

2. 屈曲できる

• 簡単に曲がることができます

• "「スリムな柔軟な白 ⁇ 」"

同義語:
• 柔軟な
,
• 屈曲性

3. Able to adjust readily to different conditions

• "An adaptable person"

• "A flexible personality"

• "An elastic clause in a contract"

synonym:
• elastic
,
• flexible
,
• pliable
,
• pliant

3. さまざまな条件に容易に調整可能

• "「順応性のある人」"

• "「柔軟な性格」"

• "「契約の弾性条項」"

同義語:
• 弾性
,
• 柔軟な
,
• しなやか
,
• しなやかな

4. Bending and snapping back readily without breaking

synonym:
• flexible
,
• whippy

4. 壊れることなく、すぐに曲がって折り返す

同義語:
• 柔軟な
,
• ウィッピー

5. Making or willing to make concessions

• "Loneliness tore through him...whenever he thought of...even the compromising louis du tillet"

synonym:
• compromising
,
• conciliatory
,
• flexible

5. 譲歩する、または譲歩する意思がある

• "「孤独が彼を引き裂いた...彼が考えたときはいつでも...妥協するルイ・デュ・ティレットでさえ」"

同義語:
• 妥協
,
• 調停
,
• 柔軟な

Examples of using

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。

You must be flexible in your thinking.

考え方は柔軟でなければならない。

My body is not as flexible as it used to be.

私の身体は以前ほど柔軟ではない。

My body is not so flexible as it used to be.

私の身体は以前ほど柔軟ではない。

Our thinking is flexible.

私達の考えには柔軟性がある。

I suggest we adopt flexible tactics for the moment.

当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。

We should adopt flexible tactics for the moment.

当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。

She is flexible in her opinions.

彼女は柔軟な頭をしている。

The education system needs to be more flexible.

もっとゆとりのある教育が必要だ。

Be more flexible.

もっと柔軟な態度をとりなさい。