Translation meaning & definition of the word "flashy" into Japanese language
「派手」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Flashy
[派手な]/flæʃi/
adjective
1. Tastelessly showy
- "A flash car"
- "A flashy ring"
- "Garish colors"
- "A gaudy costume"
- "Loud sport shirts"
- "A meretricious yet stylish book"
- "Tawdry ornaments"
- synonym:
- brassy ,
- cheap ,
- flash ,
- flashy ,
- garish ,
- gaudy ,
- gimcrack ,
- loud ,
- meretricious ,
- tacky ,
- tatty ,
- tawdry ,
- trashy
1. 味のない派手
- "「フラッシュカー」"
- "「派手なリング」"
- "「ガリッシュカラー」"
- "「派手な衣装」"
- "「大きなスポーツシャツ」"
- "「気まぐれでスタイリッシュな本」"
- "「厄介な装飾品」"
- 同義語:
- 真 ⁇ ,
- 安い ,
- フラッシュ ,
- 派手な ,
- 派手 ,
- ギムクラック ,
- 大声で ,
- 恐ろしい ,
- 粘着性 ,
- おしゃべり ,
- 厄介な ,
- くだらない
2. (used especially of clothes) marked by conspicuous display
- synonym:
- flashy ,
- gaudy ,
- jazzy ,
- showy ,
- sporty
2. (特に衣服に使用)目立つディスプレイでマーク
- 同義語:
- 派手な ,
- 派手 ,
- ジャジー ,
- スポーティー
Examples of using
It's too flashy.
派手すぎるよ。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。