Translation meaning & definition of the word "finger" into Japanese language

noun

1. Any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

• "Her fingers were long and thin"

synonym:
• finger

1. 手の末端部メンバーのいずれか(親指を除く場合)

• "「彼女の指は長くて細い」"

同義語:
• 指

2. The length of breadth of a finger used as a linear measure

synonym:
• finger
,
• fingerbreadth
,
• finger's breadth
,
• digit

2. 線形メジャーとして使用される指の幅の長さ

同義語:
• 指
,
• 指の幅
,
• 桁

3. One of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb

synonym:
• finger

3. 指や親指を覆う手袋の部分の1つ

同義語:
• 指

verb

1. Feel or handle with the fingers

• "Finger the binding of the book"

synonym:
• finger
,
• thumb

1. 指で感じるか扱う

• "「本のバインディングをフィンガー」"

同義語:
• 指
,
• 親指

2. Examine by touch

• "Feel this soft cloth!"

• "The customer fingered the sweater"

synonym:
• feel
,
• finger

2. タッチで調べる

• "「この柔らかい布を感じてください!」!"

• "「顧客がセーターを指で触れた」"

同義語:
• 感じる
,
• 指

3. Search for on the computer

• "I fingered my boss and found that he is not logged on in the afternoons"

synonym:
• finger

3. コンピューターで検索

• "「私は上司に指を触れたところ、彼は午後にログオンしていないことがわかりました」"

同義語:
• 指

4. Indicate the fingering for the playing of musical scores for keyboard instruments

synonym:
• finger

4. キーボード楽器の楽 ⁇ の演奏の運指を示す

同義語:
• 指

Examples of using

She interrupted me when I was speaking by putting her finger on my mouth.

彼女は私の口に人差し指を当てて、私の言葉を遮ってしまった。

Tom tried to get the splinter out of Mary's finger.

トムはメアリーの指からとげを抜こうとした。

There's a thorn in my finger and I can't get it out.

指にとげが刺さって取れないんだ。

Ouch! My finger got caught in the door.

痛い！ドアに指挟んだ！

Ouch! I stuck my finger in the door!

痛い！ドアに指挟んだ！

She pointed her finger at him.

彼女は彼を指さした。

And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.

そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。

Let the moving finger stop on - someone who understands Japanese.

日本語のできる人、この指とまれ。

Point your finger at your choice.

好きなものを指差しなさい。

I got a burn on my finger.

指にやけどをしました。

He stood with his finger in his mouth.

指を加えて立っていただけ。

Don't cut your finger.

指を切らないでよ。

I just cut my finger.

指を切りました。

He wouldn't even lift a finger.

指一本動かそうとしなかった。

When using the kitchen knife, my wife cut her finger.

私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。

I cut my finger with a knife.

私はナイフで指を切った。

I ran a splinter into my finger.

私は指にとげを刺した。

I'm pointing the finger at his mistake.

私は彼の過失を指摘している。

My little finger is swollen.

小指がはれました。