Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
トムはフェンスのペンキを塗っているときにシャツにペンキを塗った。
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons.
明らかに健康と安全上の理由から、湖はフェンスで囲まれていました。
I'm still on the fence.
まだ柵の上にいる。
Two children are sitting on top of the fence.
二人の子供が柵の上に座っています。
Two children are sitting on the fence.
2 人の子供が柵の上に座っている。
Two children are sitting on the fence.
2 人の子供が柵の上に座っている。
The grass is always greener on the other side of the fence.
フェンスの向こう側の芝生はいつも青いです。
The grass is always greener on the other side of the fence.
フェンスの向こう側の芝生はいつも青いです。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
天気の良さを利用してフェンスをペイントする必要があります。
I painted the fence green.
フェンスを緑色に塗りました。
There is a fence around the house.
家の周りには柵があります。
The grass is always greener on the other side of the fence.
フェンスの向こう側の芝生はいつも青いです。
The crowd got out of control and broke through the fence.
群衆は制御不能になり、フェンスを突破した。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬はフェンスを越えて庭に飛び込みました。
What I want him to do now is to paint the fence.
今彼にやってもらいたいのは、フェンスをペイントすることです。
You can slip through the fence on all fours.
四つん這いでフェンスをすり抜けることができます。
I painted the fence green.
フェンスを緑色に塗りました。
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
私は時々フェンスを越えて隣人と話します。
I saw a white dog jump over the fence.
白い犬が柵を飛び越えるのが見えました。
I got him to paint the fence.
私は彼にフェンスを塗ってもらいました。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.