Translation meaning & definition of the word "fearful" into Japanese language

adjective

1. Experiencing or showing fear

• "A fearful glance"

• "Fearful of criticism"

synonym:
• fearful

1. 恐怖を経験または示す

• "「恐ろしい一目」"

• "「批判に恐怖」"

同義語:
• 恐ろしい

2. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

2. 恐怖、恐怖、恐怖を引き起こす

• "「ひどい戦争」"

• "「ひどいリスク」"

• "「切実なニュース」"

• "「ロンドンがショックを受けたほど悲惨なキャリアまたは復讐」"

• "「校長の恐ろしい存在」"

• "「ポリオはかつてあった恐ろしい病気ではなくなった」"

• "「恐ろしい嵐」"

• "「恐ろしい遠 ⁇ え」"

• "「恐ろしい爆発が街を揺さぶった」"

• "「ひどい呪い」"

同義語:
• ひどい
,
• 悲惨な
,
• 恐怖( a )
,
• 恐ろしい

3. Lacking courage

• Ignobly timid and faint-hearted

• "Cowardly dogs, ye will not aid me then"- p.b.shelley

synonym:
• cowardly
,
• fearful

3. 勇気がない

• 無知で臆病で気弱な

• "「臆病な犬よ、あなたがたは私を助けてくれない」-p.b.シェリー

同義語:
• 臆病に
,
• 恐ろしい

4. Extremely distressing

• "Fearful slum conditions"

• "A frightful mistake"

synonym:
• fearful
,
• frightful

4. 非常に苦痛

• "「恐ろしいスラム条件」"

• "「恐ろしい間違い」"

同義語:
• 恐ろしい

5. Timid by nature or revealing timidity

• "Timorous little mouse"

• "In a timorous tone"

• "Cast fearful glances at the large dog"

synonym:
• fearful
,
• timorous
,
• trepid

5. 本質的に臆病または臆病さを明らかにする

• "「好色な小さなマウス」"

• "「時 ⁇ を得た」"

• "「大きな犬に恐ろしい視線を向ける」"

同義語:
• 恐ろしい
,
• 適時

Examples of using

And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

彼らに言ひ給ふ『なにゆゑ臆するか、信仰うすき者よ』乃ち起きて、風と海とを禁め給へば、大なる凪となりぬ。

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。

To make matters worse, there were signs of a fearful storm.

さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。

The fearful noise astonished anyone coming for the first time.

その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。

That was a fearful scene.

それはさんたんたる有様だった。

What a fearful waste of money!

なんてひどいむだ使いでしょう。

A fearful thought entered my mind.

恐ろしい考えが私の心をよぎった。