Translation meaning & definition of the word "fault" into Japanese language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. 悪い判断や無知や不注意に起因する間違った行動

• "「彼は悪い間違いをした」"

• "「彼女は私の間違いをすぐに指摘した」"

• "「彼の文法上の欠陥にもかかわらず、私は彼の英語を理解することができました」"

同義語:
• 間違い
,
• エラー
,
• 障害

2. An imperfection in an object or machine

• "A flaw caused the crystal to shatter"

• "If there are any defects you should send it back to the manufacturer"

synonym:
• defect
,
• fault
,
• flaw

2. オブジェクトまたはマシンの不完全さ

• "「欠陥が水晶を砕いた」"

• "「欠陥がある場合は、メーカーに送り返してください」"

同義語:
• 欠陥
,
• 障害

3. The quality of being inadequate or falling short of perfection

• "They discussed the merits and demerits of her novel"

• "He knew his own faults much better than she did"

synonym:
• demerit
,
• fault

3. 不十分または完璧に達していない品質

• "「彼らは彼女の小説のメリットとデメリットについて話し合った」"

• "「彼は自分の欠点を彼女よりもずっとよく知っていた」"

同義語:
• 減点
,
• 障害

4. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

• "They built it right over a geological fault"

• "He studied the faulting of the earth's crust"

synonym:
• fault
,
• faulting
,
• geological fault
,
• shift
,
• fracture
,
• break

4. (地質学)片側をもう一方の側に対して変位させたことによる地球の地殻の亀裂

• "「彼らは地質学的欠陥の上にそれを建てた」"

• "「彼は地球の地殻の欠陥を研究した」"

同義語:
• 障害
,
• 故障
,
• 地質学的欠陥
,
• シフト
,
• 骨折
,
• 休憩

5. (electronics) equipment failure attributable to some defect in a circuit (loose connection or insulation failure or short circuit etc.)

• "It took much longer to find the fault than to fix it"

synonym:
• fault

5. (エレクトロニクス)回路の一部の欠陥に起因する機器の故障(緩い接続または絶縁の故障または短絡など)

• "「障害を見つけるのに、それを修正するよりもずっと長い時間がかかりました」"

同義語:
• 障害

6. Responsibility for a bad situation or event

• "It was john's fault"

synonym:
• fault

6. 悪い状況やイベントの責任

• "「それはジョンのせいだった」"

同義語:
• 障害

7. (sports) a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)

• "He served too many double faults"

synonym:
• fault

7. (スポーツ)違法なサーブ(たとえば、所定のエリア外に着陸するサーブ)

• "「彼はあまりにも多くの二重障害を出しました」"

同義語:
• 障害

verb

1. Put or pin the blame on

synonym:
• blame
,
• fault

1. 非難を置くか固定する

同義語:
• 非難
,
• 障害

Examples of using

Since losing the match was everyone's fault, you don't have to apologize.

試合に負けたのはみんなの責任ですから、謝ることはないですよ。

It's all your fault.

それは全てあなたのせいだ。

It wasn't my fault.

それはわたしの落ち度ではなかった。

It wasn't my fault.

それはわたしのせいではなかった。

I must admit that it was my fault.

あれは、私の不徳の致すところでした。

Do you think it's my fault?

私のせいだと思いますか？

Do you think it's my fault?

私のせいだと思う？

You never see a fault in anybody.

お前は決して誰にも当たり散らさない。

Actually it's your fault.

明らかに君のミスだよ。

It's not my fault.

私のせいじゃない。

He won't admit his fault.

彼はどうしても非を認めようとしない。

He would not admit his fault.

彼はどうしても非を認めなかった。

I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.

その事故の事で君を責めません。君は悪くなかった。

That's not Jack's fault.

それはジャックのせいではない。

Whose fault is it?

だれが悪いのか。

Who's at fault?

だれが悪いのか。

Being overly generous is his greatest fault.

寛大すぎることが彼の最大の欠点です。

Quarrels would not last long if the fault were only on one side.

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。

Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.

最も自己中心的である人々でさえ、ふつうこの欠点をわすれがちなのです。